Traduction de «both refined cane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United States Cane Sugar Refiners' Association
United States Cane Sugar Refiners' Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's important to our industry that both refined cane and beet sugar would have access to any meaningful increase in exports given the larger share of production in Canada that refined cane sugar provides.
C'est important pour notre industrie qu'à la fois la canne raffinée et la betterave à sucre aient accès à une augmentation significative des exportations compte tenu de la part plus importante de production au Canada que le sucre à canne raffiné procure.

The industry includes both refined cane sugar and beet sugar produced from sugar beets in southern Alberta.
L'industrie englobe à la fois le sucre de canne raffiné et le sucre de betterave produit dans le sud de l'Alberta.

Given their rather marginal production of beet sugar, both Member States have traditionally met their domestic sugar demand by refining imported raw cane sugar.
Compte tenu de leur production relativement marginale de sucre de betterave, ces deux États membres ont toujours répondu à la demande intérieure de sucre en raffinant du sucre de canne brut importé.

Any impacts on our industry, whether in cane refining operations or sugar beet processing and production, will have implications for customers, both Canadian consumers in terms of the supply of a wide variety of products, as well as industrial users of sugar.
Que notre secteur connaisse des secousses, que ce soit au niveau des opérations de raffinage du sucre de canne ou de la production et de la transformation de la betterave sucrière, et ce sont ses clients, les consommateurs canadiens qui achètent des produits de tous genres et les utilisateurs industriels, qui en subiront les contrecoups.