On behalf of all honourable senators, I wish to express our deepest condolences to the families and friends of both Master Seaman Lalonde and Grant Galipeau during this very difficult time.
Au nom des sénateurs, j'offre mes sincères condoléances aux familles et aux amis durement éprouvés du caporal-chef Lalonde et de Grant Galipeau.