Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Author of a parliamentary initiative
Author of an initiative
Both Houses meeting together
Both to blame clause both to blame clause
Both-to-blame clause both-to-blame clause
Chairman of a parliamentary group
Chairwoman of a parliamentary group
Group president
In the presence of both Houses
Parliamentary power
Parliamentary procedure
Parliamentary reservation
Parliamentary reserve
Parliamentary scrutiny reservation
Parliamentary scrutiny reserve
Powers of parliament
President of a group
President of a parliamentary group
Regulatory autonomy
Sustainable Development a Parliamentary Forum
The opposition in a parliamentary system

Traduction de «both a parliamentary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group

président d'un groupe | présidente d'un groupe


A Parliamentary Research Organization: The proceedings of the International Conference on Parliamentary Services in Central and Eastern Europe

A Parliamentary Research Organization: The Proceedings of the International Conference on Parliamentary Services in Central and Eastern Europe


The opposition in a parliamentary system

L'opposition dans un régime parlementaire


Sustainable Development: a Parliamentary Forum

Le développement durable : un forum parlementaire


author of a parliamentary initiative | author of an initiative

auteur d'une initiative parlementaire | auteur d'une initiative


both to blame clause both to blame clause | both-to-blame clause both-to-blame clause

clause de responsabilité partagée


parliamentary procedure

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]


parliamentary reservation | parliamentary reserve | parliamentary scrutiny reservation | parliamentary scrutiny reserve

réserve d'examen parlementaire | réserve parlementaire


powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]

compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]


both Houses meeting together | in the presence of both Houses

chambres réunies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Amendments to the Judicial Systems Act adopted in June include an important step forward in the transparency of the upcoming election procedure, for both the parliamentary and the judicial chapters.

Les modifications de la loi relative au système judiciaire adoptées en juin constituent un grand pas en avant en termes de transparence de la procédure électorale pour les prochaines élections de son quota parlementaire et de son quota judiciaire.


The Member States, at both governmental and parliamentary levels, also have an important political responsibility when it comes to simplifying and improving the regulatory environment.

Les Etats membres, tant au niveau des gouvernements que de leur Parlement, ont également une responsabilité politique importante dans la simplification et l'amélioration de l'environnement réglementaire.


In a multi-party, multi-interest, democratic, pluralistic society we have both a parliamentary system and groups who choose to be extra-parliamentary actors.

Dans notre société pluraliste, démocratique, aux intérêts et aux partis multiples, nous avons à la fois un régime parlementaire et des groupes qui préfèrent agir en dehors du régime parlementaire.


They do a great job of integrating both the parliamentary role of their associations and the grassroots back home.

Il existe un excellent lien entre le rôle parlementaire de leurs associations et les gens de la base dans les régions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Europol’s work is overseen by a Joint Parliamentary Scrutiny Group, with members from both national parliaments and the European Parliament.

les activités d’Europol sont supervisées par un groupe de contrôle parlementaire conjoint, composé de membres issus des parlements nationaux et du Parlement européen.


In response to that both the Parliamentary Secretary to the Minister of Health and the parliamentary secretary for official languages have spoken clearly to the importance that we are putting on many of these elements and the considerable investment of federal government dollars.

En réponse à son intervention, le secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé et le secrétaire parlementaire pour les langues officielles ont traité clairement de l'importance que nous accordons à bon nombre de ces éléments et des investissements considérables du gouvernement fédéral à cet égard.


41. As to information classified at the level RESTREINT UE/EU RESTRICTED or its equivalent and ‘other confidential information’, both the CIU or the competent parliamentary body/office-holder may be responsible for receiving it from third parties, and for applying the principles set out in this security notice.

41. En ce qui concerne les informations classifiées au niveau RESTREINT UE/EU RESTRICTED ou à son niveau équivalent et les «autres informations confidentielles», tant l'UIC que les organes ou titulaires d'un mandat au sein du Parlement peuvent être chargés de recevoir ces informations de la part de tiers, et d'appliquer les principes fixés dans la présente consigne de sécurité.


Accordingly, while I am pleased that both the parliamentary secretary and the Minister of Justice voted in favour of the motion that “the government should stand consistently against the death penalty as a matter of principle, both in Canada and around the world”, in the over two months since the vote, neither they nor the government have made a statement that clemency was being sought.

Par conséquent, je suis heureux que le secrétaire parlementaire et le ministre de la Justice aient voté en faveur de la motion disant que « le gouvernement devrait, par principe, s'opposer de façon systématique à la peine de mort, tant au Canada que partout au monde », mais, il y a plus de deux mois que ce vote a eu lieu et ni l'un ni l'autre, ni le gouvernement n'a fait de déclaration indiquant qu'ils avaient demandé la clémence.


The on-going dialogue with the European Parliament took place both during the plenary sessions and in connection with the work of the Parliamentary committees, in particular the Committee on regional policy, transport and tourism (RETT), the Committee on Budgets (COCOBU) and the Committee on Constitutional Affairs (AFCO).

Le dialogue avec le Parlement européen s'est déroulé à la fois lors des sessions plénières et dans le cadre des commissions parlementaires, et plus spécifiquement de la commission de la politique régionale, de la commission des transports et du tourisme (RETT), de la commission du budget (COBU) et de la commission Affaires constitutionnelles.


He enjoys a solid reputation with both his parliamentary colleagues and the official language communities across the country.

Il jouit d'une grande crédibilité tant auprès de ses collègues au Parlement qu'auprès des communautés de langue officielle partout au pays.


w