Traduction de «bosnian serb targets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Serbian Republic of Bosnian-Herzegovina [ SRBH | Bosnian Serb Republic ]
République serbe de Bosnie-Herzégovine [ SRBH | République des Serbes de Bosnie | République serbe de Bosnie ]

Bosnian Serb news agency | SRNA [Abbr.]
Agence officielle des Serbes de Bosnie | SRNA [Abbr.]

Bosnian Serbs
partie serbo-bosniaque

Bosnian Serb
Serbe de Bosnie [ Serbe bosniaque | Serbo-Bosniaque | Bosno-Serbe ]

Vojska Republika Srpska [ VRS | Bosnian Serb Army ]
Vojska Republika Srpska

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With its role in the embargo on Yugoslavia and Operation Deny Flight over Bosnia, and then the airstrikes against Bosnian Serb targets and, subsequently, its role in the implementation of the military aspects of the Dayton Accords, NATO restored its reputation as the only credible security organization for Europe.
Par sa participation à l'embargo sur la Yougoslavie et à l'opération Deny Flight au-dessus de la Bosnie, puis aux frappes aériennes contre les effectifs serbo-bosniaques et, par la suite, à la mise en oeuvre des aspects militaires des accords de Dayton, l'OTAN a restauré sa réputation comme la seule organisation de sécurité crédible en Europe.

A government that sees nothing wrong with a ten percenter targeting Canadian Jews now will see nothing wrong with targeting Sikhs or Muslims or Serbs or Bosnians tomorrow. The manipulation of religious or ethnic minorities for short-term political gain, I would submit again, is a recipe for long-term disaster.
Un gouvernement qui ne voit rien de mal aujourd'hui à envoyer un dix-pour-cent qui cible les juifs canadiens, ne verra rien de mal demain à cibler les sikhs, les musulmans, les Serbes ou les Bosniaques.

Under the authority of UN resolution 836, NATO responded by initiating a three week campaign of air strikes against Bosnian Serb military targets.
En vertu de la résolution no 836 de l'ONU, l'OTAN a réagi en amorçant une campagne de frappes aériennes de trois semaines contre des objectifs militaires serbes en Bosnie.