Vertaling van "bosnia where nato " (Engels → Frans) :

Mr. Jim Wright: The other point to bear in mind in terms of the Bosnia experience is that we are talking about a NATO-led mission in Bosnia, where you have significant contributions from central and east European countries, including Russia, which is one of the reasons the mission in Bosnia is as effective as it is.
M. Jim Wright: L'autre point à ne pas oublier à propos de l'expérience bosniaque, c'est qu'en Bosnie il s'agit d'une mission menée par l'OTAN avec contribution importante des pays d'Europe centrale et de l'Est, y compris la Russie, et c'est une des raisons qui explique le relatif succès de la mission en Bosnie.

But NATO troops are doing a superb job in Kosovo, with Canadians there at the forefront, as indeed S-4 troops are doing in Bosnia, where again Canadian troops, along with the Dutch, the Czechs, and the British, are in Multinational Division South West.
Les troupes de l'OTAN s'en sortent cependant extrêmement bien au Kosovo, les Canadiens se trouvant en première ligne, à l'instar des troupes S-4 en Bosnie, où là encore, les Canadiens participent à la Division multinationale (sud-ouest) avec les Hollandais, les Tchèques et les Britanniques.

There are those who would point to Bosnia where NATO bombing attacks took place, forcing the Serbs into accepting the Dayton Agreement, which now sees some 30,000 NATO troops enforcing that agreement more or less successfully.
Certains rappelleront le cas de la Bosnie, où l'OTAN a effectué des bombardements et a forcé les Serbes à accepter l'accord de Dayton, que 30 000 militaires de l'OTAN réussissent plus ou moins bien à faire respecter.

We also supplied troops to the follow-up NATO Kosovo force to help increase stability across the region, and we've been able to maintain our commitment in Bosnia, where some 1,500 Canadian Forces' members have been operating as an integral part of NATO's stabilization force.
Nous avons également fourni des troupes à la force de l'OTAN au Kosovo afin d'accroître la stabilité dans la région, et nous avons réussi à maintenir notre engagement en Bosnie, où quelque 1 500 membres des Forces canadiens font partie intégrante de la Force de stabilisation de l'OTAN.