Traduction de «bosal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bosal
bosal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ian Carter, Representative, Partner, Bayne Sellar Bosall;
Ian Carter, représentant, associé, Bayne Sellar Bosall;

[12] Danner X Y, ICI C 264/96, De Groot C 385/00, Bosal C 169/01, Saint-Gobain C 307/97 and Skandia C 422/01
[12] Danner X Y, ICI C-264/96, De Groot C-385/00, Bosal C-169/01, Saint-Gobain C-307/97 et Skandia C-422/01.

Bosal Holding BV is a Dutch company active in holding, financing and licensing/royalty related activities and which, as a taxpayer, is subject to corporation tax in the Netherlands.
Bosal Holding BV est une société néerlandaise effectuant des activités de holding, de financement, de licences et royalties, qui, en tant que contribuable, est assujettie à l'impôt sur les sociétés aux Pays-Bas.

The Gerechtshof te Arnhem, before which Bosal brought an action against that refusal, confirmed the inspector's position.
Le Gerechtshof te Arnhem, devant lequel Bosal avait introduit un recours contre ce refus, a confirmé la position de l'inspecteur.

The Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands), to which Bosal appealed on a point of law, has asked the Court of Justice of the EC whether Community law precludes the Netherlands legislation.
Le Hoge Raad der Nederlanden (cour suprême des Pays-Bas), devant lequel Bosal s'est pourvue en cassation, a demandé à la Cour de justice des CE si le droit communautaire s'oppose à la réglementation néerlandaise.

The ECJ has recently given its judgment in the case Bosal Holding BV (C-168/01).
La CJCE a récemment rendu son jugement dans l'affaire Bosal Holding BV (C-168/01).

The market is characterised by strong competition, in particular, from the market leaders, Bosal and Walker and a very large number of smaller competitors.
Le marché se caractérise par une très vive concurrence à laquelle se livrent notamment les premiers sur ce marché, Bosal et Walker, et par l'existence d'un très grand nombre de petits concurrents.