Vertaling van "born in toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant
s’occuper de nourrissons nouveau-nés

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

blood-borne and sexually transmitted infection [ sexually transmitted and blood-borne infection | blood-borne and sexually transmitted disease | sexually transmitted and blood-borne disease ]
infection transmissible sexuellement et par le sang [ ITSS | infection transmise sexuellement et par le sang | maladie transmissible sexuellement et par le sang | maladie transmise sexuellement et par le sang ]

structurally borne noise [ structure-borne noise | structural-borne noise | structure-borne sound ]
bruit solidien [ son transmis par conduction | son solidien | bruit dû à la conduction | bruit de structure ]

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

assess the healthy development of the new-born infant | examine new-born infants | examine the new-born infant | perform neonatal examination
examiner un nouveau-né

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

This syndrome has characteristics of the association of total alopecia (present at birth), mild intellectual deficit and hypergonadotropic hypogonadism. It has been described in two brothers born to non consanguineous parents of Caucasian origin. Ele
syndrome d'alopécie-déficience intellectuelle-hypogonadisme hypergonadotrope

prepare formulae for babys | prepare infant formula | prepare formulae for new-borns and infants | prepare infant formulae
confectionner des préparations pour nourrissons

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]
vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was born in Toronto and I guess I am thought of as a Toronto guy, but, believe it or not, Herb Sparrow and my sister Cay, my only sister, who has lived in California for over 60 years, were born 16 days apart in Saskatoon.
Je suis né à Toronto et je suppose qu'on me considère comme un gars de Toronto mais, croyez-le ou non, Herb Sparrow et mon unique sœur Cay, qui vit en Californie depuis plus de 60 ans, sont nés à 16 jours d'intervalle à Saskatoon.

Colonel Joseph Whiteside Boyle was born in 1867, when our confederation was born, in Toronto, Ontario, and was buried in Woodstock, Ontario.
Le colonel Joseph Whiteside Boyle est né à Toronto, en Ontario, en 1867, à la naissance de notre confédération, et il est enterré à Woodstock, en Ontario.

My Canadian-born wife, Pamela, and I have two daughters. Bridget, born in Toronto in 1990, who will be entering her second year at the University of Western Ontario this September, and Nina, born in Zhangjiagang, China, in 1998, who is a grade five student at Clinton Street Junior Public School in Toronto.
Mon épouse Pamela, née au Canada, et moi-même avons deux filles: Bridget, née à Toronto en 1990, qui entreprendra sa deuxième année d'études à l'Université Western Ontario en septembre prochain, et Nina, née en 1998 à Zhangjiagang, en Chine, élève de cinquième année à l'école Clinton Street Junior Public School de Toronto.

I am a Toronto boy and my wife was born in Toronto.
Je suis natif de Toronto, comme ma femme.

John Steffler was born in Toronto, Ontario in November 1947 and was educated at the University of Toronto and the University of Guelph.
John Steffler est né à Toronto (Ontario) en novembre 1947 et il a fait ses études à l'Université de Toronto et à l'Université de Guelph.