Traduction de «boric acid solution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

boric acid solution
solution d'acide borique

boric acid batch tank | boric acid batching tank
réservoir de préparation d'acide borique

boric acid injection | boric acid injection system | poison injection | poison injection system
système d'injection d'acide borique

boric acid | boric oxide
acide borique | anhydride borique | oxyde borique

boric acid | boracic acid
acide ortho borique | acide borique

AFA solution [ alcohol-formaldehyde-acetic acid solution | alcohol-formalin-acetic acid solution | acetic-formaldehyde-alcohol solution ]
solution de Lavodowsky

boric acid evaporator package
système évaporateur d'acide borique

boric acid ointment
onguent d'acide borique [ onguent borique ]

boric acid [ E 284 ]
acide borique [ E 284 ]

acid solution [ acidic solution ]
solution acide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the Kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.
Introduire 20 ml environ de solution d'acide borique dans une fiole conique de 100 ml et placer cette dernière sous le réfrigérant de l'appareil à distiller Kjeldahl de manière que le tube de sortie plonge exactement sous la surface de la solution d'acide borique.

Remove the conical flask and replace it with another conical flask containing roughly 10 ml of boric acid solution and collect about 10 ml distillate.
Enlever cette dernière et placer une seconde fiole conique contenant 10 ml environ de solution d'acide borique, puis recueillir environ 10 ml de distillat.

The distillation outflow tube is submerged in a receiver with 100 ml boric acid solution as specified in point 4(d), to which three to five drops of the indicator solution as described in point 4(g) have been added.
Immerger le tube d'écoulement du distillat dans un réceptacle contenant 100 ml d'une solution d'acide borique [point 4 d)], à laquelle ont été ajoutées 3 à 5 gouttes d'indicateur [point 4 g)].

3.3. Boric acid solution : in a 1 litre graduated flask dissolve 10 g of boric acid A.R. in 200 ml of 95 % -96 % (v/v) ethanol and 700 ml of water.
3.3. Solution d'acide borique : dans un ballon jaugé de 1 l, dissoudre 10 g d'acide borique p.a. dans 200 ml d'éthanol à 95-96 p.cent (v/v) et 700 ml d'eau.

Using a microburette (4.3), titrate the volatile bases in the boric acid solution with sulphuric acid 0 702 N (3.5).
Titrer les bases volatiles dans la solution d'acide borique par l'acide sulfurique 0,02 N (3.5) en utilisant une microburette (4.3).