Traduction de «borders next spring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alluvial-slope spring | border spring | boundary spring
source de bordure | source de cône de déjection

alluvial-slope spring | border spring | boundary spring
source de bordure

alluvial-slope spring [ boundary spring | border spring ]
source de bordure [ source de cône de déjection ]

overflow spring [ border spring ]
source de débordement [ source de trop-plein | source déversante ]

border spring | overflow spring
source de débordement

New Exporters to Border States take a new look at markets next door
Nouveaux exportateurs aux Etats frontaliers : Les marchés américain frontaliers : çà mérite réflexion

spring wire, border and brace, flattening quality
ressort, bordure et renfort, qualité pour aplatissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After the last evaluation scheduled for December, the two countries will most likely become full members of the Europe without borders next spring.
Après la dernière évaluation prévue en décembre, les deux pays deviendront très probablement membres à part entière de l’Europe sans frontières au printemps prochain.

In that regard, I also hope that from next spring the European Union can make use of the Rapid Border Intervention Teams, whereby teams of national experts, under the coordination of Frontex, will provide quick technical and operational assistance to Member States in need.
À cet égard, j’espère aussi qu’à compter du printemps prochain, l’Union européenne pourra faire fonctionner les équipes d’intervention rapide aux frontières, grâce auxquelles des équipes d’experts nationaux, sous la coordination de Frontex, fourniront une assistance technique et opérationnelle rapide aux États membres dans le besoin.

set deadlines for final agreement on remaining Lisbon reforms in key areas ahead of next year's Spring European Council: railways, energy markets, a Single European Sky, financial markets (including take-over bids), procurement markets, the information society, temporary agency work, cross-border social security rules, energy taxation, liability for environmental damage and climate change;
fixé des échéances pour l'obtention d'un accord final sur les réformes restantes de Lisbonne dans des secteurs clés, avant le Conseil européen du printemps de l'année prochaine: chemins de fer, marchés de l'énergie, ciel unique européen, marchés financiers (y compris OPA), marchés publics, société de l'information, travail intérimaire, règles en matière de sécurité sociale dans un contexte transfrontalier, taxation de l'énergie, responsabilité pour les dommages causés à l'environnement et changement climatique;

Planning is currently underway for the next Cross-Border Crime Forum, which will be hosted by the United States, in late Spring 2003.
On est à préparer la prochaine réunion du Forum canado-américain sur la criminalité transfrontalière, qui se tiendra aux États-Unis vers la fin du printemps 2003.

In the short term, it is vital that that final agreement be reached before the European Council to be held in Barcelona next spring on questions such as the telecommunications package, the Community patent and rules on cross-border payments.
À brève échéance il est essentiel qu'avant le Conseil européen, qui se tiendra à Barcelone au printemps prochain, un accord final soit trouvé sur le paquet télécommunications, le brevet européen et les règles relatives aux versements transfrontaliers.