Abroad, we will continue our work with international organizations such as UNCITRAL and The Hague Conference to identify and reduce the roadblocks among different legal systems so that we will move ever closer to a legal framework that harmoniously supports the borderless world of electronic communications and commerce.
À l'étranger, nous allons continuer de collaborer avec la Commission des Nations unies sur le droit commercial et international (CNUDCI) et la Conférence de La Haye pour détecter et atténuer les obstacles inhérents aux différents systèmes juridiques afin de pouvoir arriver à un cadre juridique qui favorisera harmonieusement l'élimination des frontières dans le secteur du commerce et des communications électroniques.