Vertaling van "booster charge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

booster charge | fast-charge method
recharge rapide

boost rocket | booster | booster engine | booster motor | booster rocket
pousseur | propulseur additionnel | propulseur auxiliaire | propulseur d'accélération

solid booster | solid rocket booster | solid-propellant booster | SRB [Abbr.]
étage accélérateur à poudre | étage d'accélération à poudre | fusée d'appoint à poudre | EAP [Abbr.]

The booster charge prepared for use is shown in Figure 1.
La figure 1 montre la charge d'amorçage prête à l'emploi.

4.3.8. Plastic or cardboard cylinder for booster charge
4.3.8. Manchon en matière plastique ou en carton pour la charge d'armorçage

4.4.1. Preparation of booster charge for insertion into steel tube
4.4.1. Préparation de la charge d'amorçage en vue de son introduction dans le tube d'acier

The test sample is confined in a steel tube and subjected to detonation shock from an explosive booster charge.
La prise d'essai, confinée en tube d'acier, est soumise au choc détonant d'une charge explosive d'amorçage.

There are two methods of initiation of the explosive in the booster charge, depending on the availability of equipment.
Il existe deux méthodes de mise à feu de l'explosif de la charge d'amorçage, à choisir en fonction des disponibilités en matériel.

The test sample, the steel tube and the booster charge must be conditioned to temperatures of 20 (± 5) °C. 16 to 18 kg of the test sample are needed for two detonation tests.
La prise d'essai, le tube d'acier et la charge d'amorçage doivent être conditionnés à une température de 20 ( ± 5)° C. Deux essais de détonation nécessitent 16 à 18 kg d'échantillon.