Vertaling van "boost pump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel boost pump
pompe d'appoint

Overall, the whole 2030 energy and climate package could boost the EU's GDP by up to 1% by 2030, pumping an additional €190 billion into the EU's economy and creating up to 900,000 new jobs.
Dans son ensemble, la série de mesures sur l'énergie et le climat pour 2030 pourrait conduire à une augmentation du PIB de l'UE allant jusqu'à 1 % d'ici 2030, ce qui permettrait d'injecter 190 milliards d'euros supplémentaires dans l'économie de l'UE et de créer jusqu'à 900 000 emplois.

6. Calls on Member States and regional and local authorities to invest as early as possible in local smart grids by thoroughly considering boosting investments using the ESIF, including financial instruments to leverage private investment, taking into account the environmental, economic, social and territorial needs of the specific regions and their specificities, given that there is no single solution for all regions; calls for a flexible approach at local and regional level to reduce the barriers to combining measures for energy production, storage, including across borders, and efficiency, and to work with other sectors such as information and communications technology (ICT) and transport; stresses in this regard the importance of pumped storage associated with the exploitation of renewable energy sources;
6. invite les États membres et les autorités régionales et locales à investir dès que possible dans des réseaux intelligents locaux en envisageant sérieusement de relancer les investissements par l'intermédiaire des fonds structurels et d'investissement européens, notamment des instruments financiers visant à mobiliser les investissements privés, tout en tenant compte des besoins environnementaux, économiques, sociaux et territoriaux des régions concernées et de leurs spécificités, puisqu'il n'existe pas une seule solution adaptée à toutes les régions; réclame une approche flexible aux niveaux local et régional afin de réduire les obstacles à la combinaison des mesures de production, de stockage, y compris le stockage transfrontière, et d'efficacité énergétiques, et de collaborer avec d'autres secteurs tels que ceux des technologies de l'information et de la communication (TIC) et du transport; souligne à cet égard l'importance du stockage par pompage, associé à l'exploitation d'énergies renouvelables;

Another temporary measure to boost silver eel escapement is to transfer them, with human assistance, over obstacles such as dykes, hydro power stations and water pumps.
Une autre mesure temporaire permettant de faciliter l'échappement des anguilles argentées est de les aider à franchir les obstacles tels que les digues, les stations hydroélectriques et les pompes hydrauliques.

This actually reduces the import of labour, and also immediately pumps in money to people who are likely to spend their money in rural areas and therefore boost rural economies.
En effet, cette formule offre l'avantage de réduire l'importation de main-d'œuvre et d'augmenter directement le pouvoir d'achat des citoyens, lesquels pourraient dépenser leur argent dans les régions rurales et, partant, stimuler les économies rurales.

“This agreement confirms the importance of the EIB and CDP’s cooperation to pump fresh resources into the Italian economy every year – in all productive sectors from major projects to small businesses – so helping to boost the investment that is crucial to supporting the recovery”, said EIB Vice-President Dario Scannapieco.
Dario Scannapieco, vice-président de la BEI, a déclaré à cette occasion : « L'accord en question confirme l'importance de la collaboration instaurée entre la BEI et CDP, qui permet à l'économie italienne de bénéficier, chaque année, d'un apport de ressources nouvelles dans tous les secteurs productifs, à l'appui d'opérations de grande envergure ou de PME.