Traduction de «boom in freight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

boat boom | boom | fore boom | guest warp boom | riding boom
tangon

boom [ oil boom | oil-spill boom | floating boom | physical oil boom | containment boom | confining boom | retention boom | floating fence | floating barrier ]
barrage flottant [ barrière flottante | barrière mécanique | barrage mécanique | barrière physique ]

dredging using suction booms | operating suction booms | control suction boom hoses | control suction booms
contrôler une flèche d’aspiration

arm | outer boom | secondary boom | stick | stick boom | tool boom
bras secondaire | flèche secondaire

boom | boom arm | boom microphone | fishpole | T.V. crane | giraffe boom | giraffe | medium boom
girafe | perche

boom man [ boom microphone operator | boom operator | microphone boom operator | boom-microphone positioner | perchman | poleman ]
opérateur de girafe [ opératrice de girafe | perchiste | opérateur de micro-perche | opératrice de micro-perche | boom man ]

boom and bust cycle [ boom and bust | boom-and-bust cycle | boom-bust cycle | cycle of boom and bust ]
cycle d'expansion et de ralentissement [ alternance de forte expansion et de récession | cycle de surchauffe et de récession ]

marine freight | maritime freight | ocean freight | sea freight
fret maritime

manage freight-related financial documentation | overseeing freight-related financial documentation | control freight-related financial documentation | oversee freight-related financial documentation
surveiller la documentation financière liée au fret

develop and maintain freight rate databases | keep and update freight rate databases | keep databases of freight rates | maintain freight rate databases
tenir à jour des bases de données sur le tarif des cargaisons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This development reflects the unexpected rise in freight rates due to the economic boom in Asia.
Cette évolution reflète la hausse inattendue des taux de fret en raison de l’essor économique de l’Asie.

In the past two years, scrapping volumes were very low due to a booming and profitable freight market.
Ces deux dernières années, les volumes de navires à démanteler ont été très faibles en raison du dynamisme et de la rentabilité du marché du fret.

We are faced with a boom in freight transport, which will expand even further with enlargement.
Nous nous trouvons face à l’explosion du fret, phénomène qui augmentera encore avec l’élargissement.

First of all, as Belgium recognised in its reply to the decision initiating the procedure, the markets in which IFB is active are booming (11 % growth for freight transhipment, 12 % growth for combined transport).
Tout d'abord, comme la Belgique le reconnaît dans sa réponse à la décision d'ouverture, les marchés sur lesquels IFB est actif sont en plein essor (croissance de 11 % pour le transbordement de fret, croissance de 12 % pour le transport combiné).

With air traffic booming and the new economy expanding rapidly, I can foresee a fresh increase in freight in the future. The Union must react and the Commission must propose tangible measures in response to the legitimate concerns of our fellow citizens.
Avec l'explosion du trafic aérien et l'explosion de la nouvelle économie, je songe notamment à une nouvelle augmentation du fret pour l'avenir, l'Union doit réagir et la Commission doit proposer des mesures concrètes pour prendre en compte les aspirations légitimes de nos concitoyens.