Vertaling van "book written with kostas rimsa " (Engels → Frans) :

In the book written by Ms. Nagy—a guide written for police officers—places like Tim Hortons at 10 o'clock in northern Ontario are classic places to find an aboriginal young woman who, if somebody shows her attention, will apparently go to lovely Toronto, Halifax, Edmonton, or Vancouver with the promise of great wealth.
Dans le livre rédigé par Mme Nagy — un guide pour les policiers —, l'auteure explique que dans des endroits comme Tim Horton, à 10 heures du matin, il n'est pas rare qu'une jeune femme autochtone se laisse draguer et accepte de suivre son interlocuteur à Toronto, à Halifax, à Edmonton ou à Vancouver, contre la promesse de gagner beaucoup d'argent.

Yesterday, the book written by Mr. Dallaire on the genocide in Rwanda and entitled Shake Hands with the Devil, won the Shaughnessy Cohen award of the Writer's Trust of Canada.
Hier, le livre écrit par M. Dallaire au sujet du génocide rwandais et intitulé J'ai serré la main du diable a remporté le prix Shaughnessy Cohen du Writer's Trust of Canada.

Along with the Michaud brothers, this hardware chain, which has annual sales of half a billion dollars, is seeking a publication ban on the book written by Pierre Turgeon.
Cette chaîne de quincailleries réalise à présent un chiffre d'affaires d'un demi-milliard de dollars par année, et c'est elle qui, de concert avec les frères Michaud, réclame l'interdiction de l'oeuvre de Pierre Turgeon.

With respect to the organization of individuals who are drawn to this activity, the basic concept of cell structures, support networks and affinity groups, as discussed in detail in chapter 10 of my book written with Kostas Rimsa, still holds.
En ce qui a trait à l'organisation des individus qui sont attirés vers cette activité, le concept de base de structure cellulaire de réseaux de soutien et de groupes d'affinités, qui est analysé en détail au chapitre 10 de l'ouvrage que j'ai rédigé avec Kostas Rimsa, reste pertinent.

He is the principal author and editor of Inside Canadian Intelligence, which exposes the new realities of espionage and international terrorism; and a co-author with Kostas Rimsa of Terror Threat: International and Homegrown Terrorists and Their Threat to Canada.
Il est l'auteur principal et le rédacteur de Inside Canadian Intelligence, qui expose les nouvelles réalités de l'espionnage et du terrorisme international; et il est le coauteur, avec Kostas Rimsa, de Terror Threat : International and Homegrown Terrorists and Their Threat to Canada.