(a.1) the Jacques Cartier and Champlain bridges that cross the St. Lawrence River, together with all their approaches, including the portion of the Bonaventure Autoroute owned by Her Majesty in right of Canada;
a.1) les ponts Jacques-Cartier et Champlain qui traversent le fleuve Saint-Laurent, avec toutes leurs approches, y compris la partie de l’autoroute Bonaventure appartenant à Sa Majesté du chef du Canada;