Vertaling van "bolduc has raised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

bolduc
bolduc

conditioning broodstock | raise broodstock | condition broodstock | raising broodstock
s’occuper de reproducteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Bolduc has raised the question about sugar.
Le sénateur Bolduc a soulevé la question du sucre.

Senator Cools: With respect to the issue that Senator Bolduc has raised - and Senator Bolduc is skilled at raising serious questions with a touch of jest and humour; nevertheless, they are profound questions.
Le sénateur Cools: Pour ce qui est de la question que le sénateur Bolduc a soulevée - et le sénateur Bolduc a l'art de soulever les questions sérieuses avec une touche d'humour; néanmoins, ce sont des questions profondes.

Senator Bolduc has raised some other ideas today which either our Banking Committee or our National Finance Committee might well pursue.
Le sénateur Bolduc a fait valoir aujourd'hui certaines idées qui pourraient bien être examinées par notre Comité des banques ou notre Comité des finances nationales.

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, on the point of order, I think Senator Bolduc has raised a valid point of order.
L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, à propos du rappel au Règlement, je pense que le sénateur Bolduc a soulevé une objection valable.

Perhaps the questions that Senator Cools has raised will be answered when Senator Bolduc takes the adjournment and debate resumes.
Le sénateur Bolduc pourra peut-être répondre aux questions du sénateur Cools à la reprise du débat après l'ajournement.