The first was already mentioned, Mr. Duhamel's parliamentary working group had two members from this committee on it, Senators Bolduc and Olson, and we also included Senator Stewart on the committee, who is a recognized expert in the area of the Estimates and the supply process.
Il a déjà été question du premier, le groupe parlementaire de M. Duhamel comportait deux membres du présent comité, les sénateurs Bolduc et Olson, et nous y avions aussi inclus le sénateur Stewart, dont la compétence est reconnue en ce qui concerne les prévisions budgétaires et le processus de l'octroi des crédits.
