Traduction de «body shall reflect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

level that shall reflect the relationship ...
niveau qui reflète le rapport ...

the provisions of this Article shall apply to any body
les dispositions du présent article s'appliquent à tout organisme

the Office shall be a body of the Community
l'Office est un organisme de la Communauté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The overall composition of the management body shall reflect an adequately broad range of experience.
La composition globale de l’organe de direction reflète un éventail suffisamment large d’expériences.

2. The members shall reflect a balanced representation of world-wide recognised experts from academia, industry and regulatory bodies.
2. La composition du comité scientifique assure une représentation équilibrée d'experts de rang mondial issus des milieux universitaires, des entreprises et des organismes de réglementation.

2. The members of the Scientific Committee shall reflect a balanced representation of world-wide recognized experts from academia, industry and regulatory bodies.
2. Le comité scientifique assure en son sein une représentation équilibrée d'experts, reconnu à l'échelle mondiale, issus des milieux universitaires, des entreprises et des organismes de réglementation.

2. The members shall reflect a balanced representation of world-wide recognised experts from academia, industry, small and medium enterprises, non-governmental organisations and regulatory bodies.
2. La composition du comité scientifique assure une représentation équilibrée d'experts de rang mondial issus des universités, de l'industrie, des petites et moyennes entreprises, des organisations non gouvernementales et des organismes de réglementation.

2. The members shall reflect a balanced representation of world-wide recognised experts from academia, industry and regulatory bodies.
2. La composition du comité scientifique assure une représentation équilibrée de l'expertise de niveau mondial fournie par les universités, les entreprises et les organismes de réglementation.

2. The members of the Scientific Committee shall reflect a balanced representation of world-wide recognized experts from academia, industry and regulatory bodies.
2. La composition du comité scientifique assure une représentation équilibrée d'experts de rang mondial reconnus issus des universités, des entreprises et des organismes de réglementation.

3. The composition of any body or committee of the ESS ERIC shall reflect an appropriate gender balance and a general balance of skills.
3. La composition de tout organe ou comité de l’ERIC ESS doit refléter un équilibre adéquat entre les hommes et les femmes et un équilibre général des compétences.

The overall composition of the management body shall reflect an adequately broad range of experiences.
La composition globale de l'organe de direction reflète un éventail suffisamment large d'expériences.

The air navigation service provider shall determine the appropriate operational and technical assessment environment reflecting the operational environment and shall have verification activities performed by a notified body.
Le prestataire de services de navigation aérienne doit déterminer l'environnement d'évaluation opérationnelle et technique approprié reflétant l'environnement d'exploitation réel et faire procéder aux activités de vérification par un organisme notifié.

The selection of monitoring sites shall also reflect an assessment of how representative monitoring data from that site is of the quality of the relevant groundwater body or bodies.
La sélection des sites de contrôle doit également refléter une évaluation de la représentativité des données de contrôle provenant de ce site quant à la qualité de la masse ou des masses d'eau souterraine en cause.