Traduction de «bob fowler said » (Anglais → Français) :

Bob Fowler said very clearly in The Globe and Mail that the current attempt, which he described as a “flaccid attempt”, “will undoubtedly make matters worse”.
Dans le Globe and Mail, Bob Fowler a dit très clairement que l'opération actuelle, qu'il qualifie de « molle », va sans aucun doute aggraver la situation.

If the Somalia inquiry commissioners were investigated and chosen for their knowledge and their impartiality, as he said, how could he have possibly been unaware of the connection between Ms. Doyle and Bob Fowler?
Si les commissaires de l'enquête sur la Somalie ont fait eux-mêmes l'objet d'une enquête et s'ils ont été choisis pour leurs connaissances et leur impartialité, comme il l'a affirmé, comment se fait-il qu'il n'ait pas été mis au courant des relations entre Mme Doyle et M. Bob Fowler? Tout le monde semble avoir été au courant.