Vertaling van "boards with five " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional Assessment Review Board Thirty-five
Commission régionale de révision des évaluations numéro Trente-cinq

Regional Assessment Review Board Twenty-five
Commission régionale de révision des évaluations numéro Vingt-cinq

five by five | I read you five
cinq sur cinq

five-year survival recovery | five-year survival recovery after cancer treatment
guérison de cinq ans de survivance | guérison de cinq ans de survivance après carcinothérapie

five-crop farming | five-field rotation
assolement quinquennal | rotation quinquennale des cultures

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

This syndrome is characterized by white plaque-like lesions involving the macula but sparing the peripapillary areas of both eyes. It has been described in five patients. In contrast to patients with macular serpiginous choroiditis presenting with si
maculopathie placoïde persistante

on side with [ in agreement with | on board with ]
gagné à [ tout acquis à | en faveur de ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) A document that is received by the Grievance Board after five o’clock in the afternoon of a business day when the Grievance Board is not in session is deemed to be filed with the Grievance Board on the next business day.
(3) Le document que le Comité des griefs reçoit après 17 h un jour ouvrable est réputé, si le Comité des griefs n’est pas en séance, avoir été déposé le jour ouvrable suivant.

A sixth point I'd like to mention is our work with partners and the sharing of information with partners, and particularly workers' compensation boards in five provinces: Alberta, Nova Scotia, New Brunswick, P.E.I. , and Manitoba.
Le sixième point que je voudrais souligner concerne notre travail avec nos partenaires, notamment avec les commissions des accidents du travail de cinq provinces: l'Alberta, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, l'Île-du-Prince-Édouard et le Manitoba.

When the question was posed as to who supported the present single-desk selling monopoly with expanded powers for the Canadian Wheat Board only five were opposed, two abstained and the rest voted in support.
Lorsqu'il a été question de savoir qui appuyait le monopole de vente à guichet unique actuel avec pouvoirs élargis pour la commission, cinq personnes seulement ont voté contre, deux se sont abstenues, et les autres ont voté pour.

Mr. Richard Paton: I'm quite familiar with your concept of a regulatory budget, because I was in charge of regulatory policy in the Treasury Board for five years.
M. Richard Paton: Je suis très familiarisé avec le principe de votre budget lié à la réglementation, parce que j'ai été chargé pendant cinq ans de la politique réglementaire au sein du Conseil du Trésor.

4. The Executive Board shall be composed of the Chairperson of the Management Board, one representative of the Commission to the Management Board, and five other members appointed by the Management Board for a term of two years , among its members with the right to vote.
4. Le conseil exécutif se compose du président du conseil d'administration, d'un représentant de la Commission au conseil d'administration et de cinq autres membres nommés par le conseil d'administration pour un mandat de deux ans parmi ses membres disposant du droit de vote.

4. The Executive Board shall be composed of the Chairperson of the Management Board, one representative of the Commission to the Management Board, and five other members appointed by the Management Board for a term of two years, among its members with the right to vote.
4. Le conseil exécutif se compose du président du conseil d'administration, d'un représentant de la Commission au conseil d'administration et de cinq autres membres nommés par le conseil d'administration pour un mandat de deux ans parmi ses membres disposant du droit de vote.

Thus, for example, members of the under-represented sex should hold at least one position on boards with three or four non-executive directors, at least two positions on boards with five or six non-executive directors, and at least three positions on boards with seven or eight non-executive directors .
Ainsi, les membres du sexe sous-représenté devraient, par exemple, occuper au moins un poste au sein des conseils comptant trois ou quatre administrateurs non exécutifs, au moins deux postes dans les conseils réunissant cinq ou six administrateurs non exécutifs et au moins trois postes au sein des conseils dans lesquels siègent sept ou huit administrateurs non exécutifs .

Thus, for example, members of the under-represented sex should hold at least one position on boards with three or four non-executive directors, at least two positions on boards with five or six non-executive directors, and at least three positions on boards with seven or eight non-executive directors.
Ainsi, les membres du sexe sous-représenté devraient, par exemple, occuper au moins un poste au sein des conseils comptant trois ou quatre administrateurs non exécutifs, au moins deux postes dans les conseils réunissant cinq ou six administrateurs non exécutifs et au moins trois postes au sein des conseils dans lesquels siègent sept ou huit administrateurs non exécutifs.

24. Welcomes the suggested setting up of the European Security Research Advisory Board; considers that, given the current lack of a policy formulation superstructure, the need exists for clearer information on whether the Advisory Board will prove sufficient and be prepared to effectively advise on the content of security research and address programme operational problems; underlines that the European Parliament should be represented in the European Security Research Advisory Board by five members, including the Chairmen of the responsible Committees (the Committee on Foreign Affairs, the Subcommittee on Security and Defence, the Committee on Industry, Research and Energy, the Committee on Internal Market and Consumer Protection and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs) or their representatives;
24. se réjouit de la proposition de créer un comité consultatif européen pour la recherche dans le domaine de la sécurité; est d'avis que, étant donné l'absence actuelle de superstructure qui détermine la politique, il faut obtenir des informations plus claires quant à savoir si ce comité consultatif s'avérera suffisant et sera préparé à donner des conseils efficaces sur le contenu de la recherche sur la sécurité et à faire face à des problèmes opérationnels de programmation; souligne que le Parlement européen devrait être représenté, au sein du comité consultatif européen pour la recherche dans le domaine de la sécurité, par cinq membres: les présidents des commissions compétentes (commission des affaires étrangères, sous-commission "sécurité et défense", commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures) ou leurs représentants;

On the labour market availability against which the representation is compared, that is updated by the Treasury Board every five years to correspond with the census.
La disponibilité sur le marché du travail par rapport à la représentation est mise à jour par le Conseil du Trésor tous les cinq ans cadrant ainsi avec le recensement.