Traduction de «boards association mary jess macdonald » (Anglais → Français) :

From the Nova Scotia School Boards Association: Mary Jess MacDonald, First Vice-President; Jeanne Doucette, First Vice President.
De la « Nova Scotia School Boards Association » : Mary Jess MacDonald, première vice-présidente; Jeanne Doucette, première vice-présidente.

It is a pleasure to have with us, from Child Care Connections Nova Scotia, Elaine Ferguson, executive director; from the Nova Scotia School Boards Association, Mary Jess MacDonald, first vice-president, and Lavinia Parrish-Zwicker, president; from the MacKillop Centre for Social Justice the director, Mary Boyd; from the Annapolis Valley-Hants Community Action Program for Children, Pauline Raven, regional coordinator; and from the Nova Scotia New Democratic Party the finance critic, Mr. Graham Steele.
Nous sommes heureux d'accueillir, de Child Care Connections Nova Scotia, Mme Elaine Ferguson, directrice exécutive, de l'Association des conseils scolaires de la Nouvelle-Écosse, Mme Mary Jess MacDonald, première vice-présidente, et Mme Lavinia Parrish-Zwicker, présidente, du MacKillop Centre for Social Justice, Mme Mary Boyd, directrice, de l'Annapolis Valley-Hants Community Action Program for Children, Mme Pauline Raven, coordonnatrice régionale, et du Nova Scotia New Democratic Parti, M. Graham Steele, porte-parole de son parti en matière de finance.

I have with me this morning Mary Jess MacDonald, who is the first vice-president of the Nova Scotia School Boards Association, and she is an elected board member from the Strait Regional School Board.
Je suis accompagnée de Mary Jess MacDonald, qui est la première vice-présidente de l'association et qui est membre élue du Strait Regional School Board (conseil scolaire régional de Strait).

From the Nova Scotia School Boards Association: Marg Forbes, President; Mary Jess MacDonald, Second Vice-President.
De la " Nova Scotia School Boards Association " : Marg Forbes, présidente; Mary Jess MacDonald, deuxième vice-présidente.

Marg Forbes from the Nova Scotia School Boards Association, Gerald Johnston from the National Cancer Research Institute, Ian Tay Landry and Susan Lefort from the Anti-Poverty Network, Margaret Tusz and Juan Telez from the Atlantic Popular Education Network, Jessica Squires and Penny McCall-Howard from the Canadian Federation of Students and Les Hollaway from the Nova Scotia Federation, made statements and, with Mary Jess MacDonald, answered questions.
Marg Forbes de la Nova Scotia School Boards Association, Gerald Johnston de l'Institut de recherche nationale sur le cancer, Ian Tay Landry et Susan Lefort du Réseau anti-pauvreté, Margaret Tusz et Juan Telez de l'Atlantic Popular Education Network, Jessica Squires et Penny McCall-Howard de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Section de la Nouvelle-Écosse et Les Hollaway de la Fédération du travail de la Nouvelle-Écosse, font des déclarations et, avec Mary Jess MacDonald, répondent aux question.