Traduction de «board system along » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perform communications activities using on board systems | transmit and receive messages using on board marine communication systems | operate marine communication systems | use marine communication systems
utiliser des systèmes de communication maritime

Bulletin Board System | BBS | Electronic Bulletin Board System | electronic bulletin board | bulletin board | message board | electronic billboard | Bulletin Board Message System | message board system
babillard électronique | BBS | tableau d'affichage électronique

bulletin board system | electronic bulletin board | BBS [Abbr.] | BBS,see also:ubiquitous computing,embodied virtuality [Abbr.]
bulletin d'information | panneau d'information | tableau actif | tableau électronique

Clearing House for Environmental Technical Information | Clearing House System | Environmental Clearing House Electronic Bulletin Board System | CHS [Abbr.] | ECHS [Abbr.]
système d'échange d'informations | système d'échange d'informations sur l'environnement | système d'échange d'informations techniques sur l'environnement | ECHS [Abbr.]

one-write system | peg-board system
ratelier de tri | système peg-board

Electronic Bulletin Board System [ EBBS | Electronic Bulletin Board Service ]
Système de tableau d'affichage électronique

hot-box detector screen | display board | display board system
panneau d'affichage

power board system slot
emplacement de carte d'alimentation

execute on-board vehicle computer operations | utilise on-board computer systems | operate on-board computer systems | operate on-board vehicle computer systems
utiliser des systèmes informatiques embarqués

maintain and operate water-cooled engineering systems | manage water systems on board | maintain water cooled-engineering systems | manage on-board water systems
gérer les systèmes d'eau embarqués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would mean that Quebec could reorganize its school board system along linguistic rather than denominational lines.
Ce faisant, le Québec pourrait réorganiser son réseau de commissions scolaires sur une base linguistique plutôt que confessionnelle.

They only need to look a little farther west to the province of Ontario to see a system where boards organized along both linguistic and denominational lines seem to work.
Ils n'ont qu'à regarder un peu plus à l'Ouest, dans la province de l'Ontario, pour voir un système où les conseils sont organisés en fonction tant de la langue que de la confession religieuse et qui semble fonctionner.

The ruling of the Supreme Court of Canada in June of 1993 on the validity of the Education Act, which was passed into law in 1988, clearly demonstrated the complexity of replacing the current system of school boards organized along denominational lines by one organized along linguistic lines in the current constitutional context.
La décision de la Cour suprême du Canada de juin 1993 sur la validité de la Loi sur l'instruction publique, adoptée en 1988, a démontré de façon éloquente la complexité de la transformation des commissions scolaires actuelles en commissions scolaires linguistiques dans le cadre constitutionnel actuel.

The first decision was on the macro-prudential supervision of the financial system, under the European Systemic Risk Board (ESRB), along with the micro-prudential supervision of banks, insurers and pension funds, and control of real estate values.
La première décision concerne la supervision macro-prudentielle du système financier dans le cadre du Comité européen du risque systémique (CERS), conjointement avec la supervision micro-prudentielle des banques, assureurs et fonds de pension, ainsi que le contrôle des titres immobiliers.

23. Encourages the Board of Governors to develop more actively the European Schools by following the examples of the best schooling systems in the world as demonstrated by PISA studies, and encourages twinning between the European School and national schools as a means of promoting student and teacher exchanges and raising awareness of the European Schools system in the Member States, along the lines of the Comenius programme;
23. encourage le conseil supérieur à développer plus activement les EE en suivant l'exemple des meilleurs systèmes éducatifs au monde tels qu'ils ressortent des enquêtes PISA et encourage le développement de jumelages entre EE et écoles nationales car ils permettent de favoriser les échanges d'élèves et d'enseignants et de faire connaître le système des EE dans les États membres, sur le modèle du programme Comenius;

The system is fully operational today but, due to the long time needed to install it on board trains and the long lines, existing national systems will continue to coexist with ERTMS along the lines.
Il est aujourd’hui entièrement opérationnel mais, en raison du long délai nécessaire à l’installation à bord des trains et de la longueur des lignes, les systèmes nationaux existants continueront à coexister avec l’ERTMS sur ces lignes.

However, the Treasury Board ministers, along with the Treasury Board Secretariat, also have responsibilities to ensure that there are systems and controls, and that some active monitoring does take place to ensure that that is carried out.
Cependant, les ministres du Conseil du Trésor, ainsi que le Secrétariat du Conseil du Trésor, ont également la responsabilité de s'assurer qu'il existe des systèmes et contrôles adéquats, et qu'il y a surveillance active des dépenses afin de garantir que leurs responsabilités seront assumées.