Traduction de «board meetings brought » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

leads board meetings | run board meetings | guide board meetings | lead board meetings
diriger des réunions de conseil d'administration

board meeting
réunion du conseil

Extended EMB Meeting [ Extended Environment Management Board Meeting ]
réunion prolongée du CGEC [ réunion prolongée du Conseil de gestion d'Environnement Canada ]

board meeting
réunion du conseil d'administration

Handbook for Governing Board Meetings
Manuel du Comité directeur

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors
séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

directors' meeting | meeting of directors | meeting of the board of directors
réunion du conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU Trust Fund Board meetings brought together the European Commission, EU Member States and representatives of Turkey, Lebanon, Jordan, Iraq and the World Bank to support Syrian refugees in the region.
Le conseil du fonds fiduciaire de l'UE a réuni la Commission européenne, les États membres de l'UE et des représentants de la Turquie, du Liban, de la Jordanie, d'Irak et de la Banque mondiale afin de venir en aide aux réfugiés syriens dans la région.

The board meeting brought together the European Commission, EU Member States, representatives of Jordan, Lebanon and Turkey, as well as international financial institutions.
La réunion du conseil a rassemblé la Commission européenne, les États membres de l'UE, des représentants jordaniens, libanais et turcs ainsi que des institutions financières internationales.

The board meeting of the Trust Fund brought together the European Commission, EU Member States, representatives of Jordan, Lebanon, Iraq and Turkey, as well as international financial institutions.
La réunion du conseil du fonds fiduciaire a rassemblé la Commission européenne, les États membres de l'UE, des représentants jordaniens, libanais, iraquiens et turcs ainsi que des institutions financières internationales.

The outcomes of the tragedy of September 11 were brought home personally to us at the CDA when members of our board of governors were stranded at airports across the country as they tried to travel to our board meeting, which had been scheduled for the following weekend.
Les événements du 11 septembre ont eu des répercussions jusque chez nous, à l'ADC, lorsque des membres du Bureau des gouverneurs se sont retrouvés coincés dans les aéroports de tout le pays alors qu'ils essayaient de se rendre à l'Assemblée de notre Bureau des gouverneurs qui avait été prévue pour la fin de semaine suivante.

It's just rumour, but apparently a resolution was brought forth to one of the Canadian Wheat Board meetings and was talked about.
C'est juste une rumeur mais, apparemment, lors d'une des réunions du conseil d'administration de la commission, une résolution a été proposée et discutée.

In the case of a positive assessment from the technical meeting, the portfolio is brought to the Operational Board, where EU Member States are represented.
En cas d'évaluation positive, le portefeuille est soumis au comité de gestion, au sein duquel les États membres de l'UE sont représentés.

(97) Shortly after the Neubrandenburg events, the then owner of Powerpipe brought the matter to the personal attention of a member of ABB's board of directors - who was unconnected with and presumably unaware of the cartel - and sought his intervention to end the campaign against Powerpipe (Appendix 8) There followed an internal investigation by ABB's general counsel, and a meeting between him and Powerpipe's lawyers.
(97) Peu après les événements de Neubrandenburg, le propriétaire de Powerpipe de l'époque a porté cette affaire à l'attention personnelle d'un membre du conseil d'administration d'ABB - qui n'avait pas de liens avec l'entente et n'avait probablement pas connaissance de son existence - et lui a demandé d'intervenir pour mettre fin à la campagne contre Powerpipe (annexe 8). Une enquête interne a de ce fait été menée par le conseiller juridique d'ABB et une rencontre organisée entre elle-même et les avocats de Powerpipe.

Every month, when we have a board meeting, we all must justify the capital expenditures which are brought to the board.
Chaque mois, lorsque nous avons une réunion du conseil d'administration, nous devons tous justifier les dépenses d'immobilisations que nous demandons.

At my last board meeting, there was somebody who had brought back a T-shirt from Australia.
À ma dernière séance du conseil, il y avait quelqu'un qui avait rapporté un T-shirt d'Australie.

One tool that was brought forward at the last SME Advisory Board meeting is quite innovative.
Un de ces outils qui a été présenté à la dernière réunion du conseil consultatif de la petite et moyenne entreprise est fort innovateur.