During January of this year the National Energy Board held lengthy meetings in southern Ontario as a result of an application made by Interprovincial Pipeline and Intercoastal Pipeline to extend a line from the U.S. to Canada.
Au mois de janvier, l'Office national de l'énergie a tenu de longues réunions dans le sud de l'Ontario, à la suite d'une demande de l'Interprovincial Pipeline et de l'Intercoastal Pipeline visant à prolonger un pipeline américain au Canada.