Traduction de «bn registration follow-up » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

BN Registration Follow-up
Lettre - Inscription NE

Mail-in Registration Follow-up
Suivi de l'inscription par la poste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Underlines the importance of the institutional balance in the process of evaluation of applications after registration, following the submission of an ECI to the Commission as provided for in Article 9 of the regulation; calls on the Commission, therefore, to explore the possibility of involving the relevant European institutions and bodies, such as the European Parliament, the European Ombudsman, the ECOSOC and the Committee of the Regions;
15. souligne l'importance de l'équilibre institutionnel dans la procédure d'évaluation des demandes qui suit leur enregistrement, après la présentation d'une initiative citoyenne à la Commission conformément à l'article 9 du règlement; invite dès lors la Commission à envisager la possibilité d'associer les institutions et organes européens concernés, dont le Parlement européen, le Médiateur européen, ECOSOC et le Comité des régions;

The comprehensive report shall indicate the number of automated searches conducted by the Member State of the offence addressed to the national contact point of the Member State of registration, following offences committed on its territory, together with the type of offences for which requests were addressed and the number of failed requests.
Le rapport complet indique le nombre de recherches automatisées effectuées par l'État membre de l'infraction à la suite d'infractions commises sur son territoire et adressées au point de contact national de l'État membre d'immatriculation, ainsi que le type d'infractions au sujet desquelles des demandes ont été envoyées et le nombre de demandes ayant échoué.

4. A trade mark shall not be refused registration in accordance with paragraph 1(b), (c) or (d) if, before the date of application for registration, following the use which has been made of it, it has acquired a distinctive character.
4. Une marque n'est pas refusée à l'enregistrement en application du paragraphe 1, point b), c) ou d), si, avant la date de la demande d'enregistrement et à la suite de l'usage qui en a été fait, elle a acquis un caractère distinctif.

Imports shall be made subject to registration following a request from the Union industry which contains sufficient evidence to justify such action.
Les importations sont soumises à enregistrement sur demande dûment motivée de l'industrie de l'Union.

Imports may be made subject to registration following a request from the Community industry which contains sufficient evidence to justify such action.
Les importations peuvent être soumises à enregistrement sur demande dûment motivée de l'industrie communautaire.

Imports may be made subject to registration following a request from the Union industry which contains sufficient evidence to justify such action.
Les importations peuvent être soumises à enregistrement sur demande dûment motivée de l'industrie de l'Union.

The current texts of Article 14(5) and 24(5) provide for registration following a request by the Union industry.
Les textes actuels de l'article 14, paragraphe 5, et de l'article 24, paragraphe 5, prévoient l'enregistrement à la suite d'une demande de l'industrie de l'Union.

The report shall indicate the number of automated searches conducted by the Member State of the offence addressed to the national contact point of the Member State of registration following offences committed on its territory, together with the type of offences for which requests were addressed, the number of failed requests, the nature of such requests, the number of requests refused by the national contact point of the Member State of registration and the number of information letters sent by the Member State of the offence.
Le rapport indique le nombre de requêtes automatisées effectuées par l'État membre de l'infraction à la suite d'infractions commises sur son territoire et adressées au point de contact national de l'État membre d'immatriculation, ainsi que le type d'infractions au sujet desquelles des demandes ont été envoyées, le nombre de demandes qui ont échoué, la nature de ces demandes, le nombre de demandes rejetées par le point de contact national de l'État membre d'immatriculation et le nombre de lettres de notification envoyées par l'État membre de l'infraction.

Imports may be made subject to registration following a request from the Community industry which contains sufficient evidence to justify such action.
L’enregistrement des importations peut être rendu obligatoire sur demande dûment motivée de l’industrie communautaire.