Vertaling van "bmps that create " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules
élaborer des directives en matière de souscription

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs
programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois

create a drain on purchasing power | create a drain on spending capacity
opérer une ponction sur le pouvoir d'achat

ECU created against reserve assets | ECU created against reserve instruments
Ecus créés contre actifs de réserve

A Springboard for Tomorrow: Creating Youth Volunteer Programs that Encourage the Development of Skills
Un tremplin pour demain : créer des programmes de bénévolat pour les jeunes qui favorisent le développement des compétences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First, given Saskatchewan's large land base and the willingness of Saskatchewan producers to adopt the BMPs that create greenhouse gas, or GHG, offsets, the expropriation contained in this proposal would create a burden for Saskatchewan producers, who would be responsible for maintaining the sinks they create.
Premièrement, compte tenu de la superficie du territoire de la Saskatchewan et du fait que les producteurs de la province sont tout disposés à adopter les pratiques de gestion optimales créant des compensations pour les gaz à effet de serre, l'exercice d'expropriation prévu dans cette proposition constituerait un fardeau pour eux car ils seraient responsables de l'entretien des puits qu'ils auraient créés.

We are of the understanding that business-as-usual, or BAU, means any current best or beneficial management practices, or BMPs, such as zero tillage and seeding permanent cover adopted before 2008 would create a BAU credit that would accrue to the government.
D'après ce que nous avons compris, les interventions liées au statu quo, c'est-à-dire les meilleures pratiques de gestion actuelles, ou les plus avantageuses, comme la culture sans labour et l'établissement d'une couverture végétale permanente, adoptées avant 2008 donneraient lieu à un crédit qui reviendrait au gouvernement.

The same BMPs adopted after 2008 would create credits that belong to producers and would presumably be tradable in an emissions market.
Les mêmes pratiques de gestion optimales adoptées après 2008 donneraient lieu à des crédits qui reviendraient aux producteurs et pourraient vraisemblablement être échangés sur un marché des émissions.