Vertaling van "blue-green algae took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blue-green alga | blue-green algae
algue bleue | algues bleues

blue-green algae | blue-green bacteria | cyanobacteria | Cyanophyta
algues bleues | cyanobactéries | cyanophycées

Blue-green algae (Cyanobacteria) and their toxins
Les algues bleues (Cyanobactéries) et leurs toxines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I only ask that question as someone who has a home on a lake that has blue-green algae, and I was wondering how the energy that will be produced from the biomass source will be used to further reduce the blue-green algae.
Je pose uniquement la question parce que je suis propriétaire d'une maison sur un lac dans lequel prolifèrent des algues bleu-vert, et je me demandais comment l'énergie produite par la biomasse servira à endiguer les algues bleu-vert.

Last summer, blue-green algae took over the entire sea, aided by the warm weather.
L’été dernier, des algues bleu-vert avaient envahi la mer, aidées par la chaleur.

Have you, in all your consultation, come across any economic analysis that shows just how far property prices can fall when a waterway or a lake is affected by blue-green algae or in the early outbreaks of blue-green algae?
Avez-vous eu connaissance, dans le cadre de vos consultations, d'analyses économiques qui montrent à quel point les prix des propriétés peuvent chuter lorsqu'un cours d'eau ou un lac est touché par les algues bleues, ou qu'il commence à l'être?

We also know that this excessive nutrient loading is causing algae problems in our lakes and nowhere in Canada is this more evident than in my riding of Selkirk—Interlake and in Lake Winnipeg, with its huge blue-green algae that is experienced every summer.
Nous savons également que le déversement excessif de ce nutriment entraîne la prolifération d'algues dans nos lacs et, au Canada, ce problème est on ne peut plus évident dans la circonscription de Selkirk—Interlake et dans le lac Winnipeg où, chaque été, il y a une prolifération énorme d' algues bleues.

Phosphorus is a naturally occurring nutrient used by algae and aquatic plants, and blue-green algae blooms occur when the amount of phosphorus in a water system exceeds the ability of the system to absorb it.
Le phosphore est un nutriment naturel pour les algues et les plantes aquatiques, et la prolifération des algues bleues se produit lorsque la quantité de phosphore dans les plans d'eau dépasse leur capacité d'absorption.

However, as regards the blue-green algae issue, this government refuses to act to prohibit the marketing of detergents containing phosphates, which are largely responsible for the growth of blue-green algae.
Pourtant, dans le dossier de la prolifération des algues bleues, ce gouvernement refuse d'agir afin d'interdire la commercialisation des détergents qui contiennent des phosphates contribuant fortement à la prolifération des algues bleues.

The most advanced proposal is the “Blue Bond” which the Commission took up in option 2 of the Green Paper: it consists of dividing each public national debt between a “blue” debt, below 60% of GDP (senior) and a “red” debt above 60% (junior); the blue debt is matched with a joint and several liability; the red debt remains national.
La proposition la plus aboutie est l’"obligation bleue" que la Commission a reprise dans la deuxième option du livre vert: elle consiste à diviser chaque dette publique nationale entre une dette "bleue" inférieure à 60 % du PIB (de premier rang) et une dette "rouge" supérieure à 60 % (subordonnée); la dette bleue est assortie d’une responsabilité conjointe et solidaire; la dette rouge reste nationale.

Eutrophication in the Baltic is visible in the summer, for example, in the form of blue-green algae.
L’eutrophisation de la Baltique est visible l’été, par exemple, sous la forme d’algues bleu-vert.