Traduction de «blow-moulded automotive components » (Anglais → Français) :

The Commission has decided to approve the operation by which Textron Inc (USA) acquires from Kloeckner Mercator Maschinenbau GmbH (Germany) control of the following Kautex companies - Kautex Werke Reinold Hagen AG (Germany), Kautex Corporation (Canada), Kautex Mexico SA de CV (Mexico) and Kautex North America Inc (USA) in the field of plastic blow-moulded automotive components.
La Commission européenne a décidé d'approuver l'opération par laquelle Textron Inc (Etats-Unis) acquière le contrôle de l'ensemble des entreprises Kautex - Kautex Werke Reinold Hagen AG (Allemagne), Kautex Corporation (Canada), Kautex Mexico SA de CV (Mexique) and Kautex North America Inc (Etats-Unis) - préalablement contrôlées par Kloeckner Mercator Maschinenbau GmbH (Allemagne) et actives dans le domaine des produits en plastique et de matériaux pour l'automobile.

The activities of both Textron and Kautex include the supply of plastic blow-moulded automotive components.
Les activités de Textron et de Kautex incluent la distribution de composants en plastiques et d'autres matériaux destinés à l'industrie automobile.

The combined market shares of the parties for plastic blow-moulded automotive washer bottles/systems in the EEA - the geographic reference market recognised by the Commission in earlier decisions relating to automotive components - does not exceed 15 per cent.
La combinaison de leurs parts de marchés dans leur domaine d'activité conjointe dans l'EEE - le marché géographique de référence reconnu par la Commission dans des décisions précedentes relatives aux composants du secteur automobile - n'excède pas les 15%.