Vertaling van "blood tribe will " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Policing in Relation to the Blood Tribe: report of a public inquiry [ Policing in Relation to the Blood Tribe ]
Policing in Relation to the Blood Tribe: report of a public inquiry [ Policing in relation to the Blood Tribe ]

Blood Tribe [ Kainai Tribe ]
Tribu des Blood [ Tribu Blood ]

Alberta Commission of Inquiry into Policing in Relation to the Blood Tribe
Commission d'enquête de l'Alberta : les services de police et la tribu des Gens-du-sang

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

blood cell | blood corpuscle | cellular blood component | cellular component of blood
élément figuré du sang

blood glucose | blood glucose level | blood sugar | blood sugar level
taux de glycémie

alcoholemia | blood alcohol concentration | blood alcohol content | blood alcohol level | level of alcohol in the blood | BA [Abbr.] | BAC [Abbr.] | BAL [Abbr.]
alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | taux d'alcoolémie | TA [Abbr.]

blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites
conditions de stockage des produits sanguins

take and determine blood pressure | take and interpret blood pressure of a patient | take and analyse blood pressure | take and determine blood pressure of a patient
prendre la tension artérielle et l’analyser

blood transfusion [ blood bank | blood donor ]
transfusion sanguine [ banque de sang | don de sang ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Blood Tribe/Kainaiwa First Nation: Chief Chris Shade, Blood Tribe; Randy Bottle, Councillor; Will Longtime Squirrel, Councillor; Annabel Crop Eared Wolf, Technical Support; Eugene Creighton, Legal Counsel; Melanie Wells, Legal Counsel; Andy Black Water, Elder.
Témoins: De la Première nation Blood Tribe/Kainaiwa: Le chef Chris Shade, Tribue Blood; Randy Bottle, conseiller; Will Longtime Squirrel, conseiller; Annabel Crop Eared Wolf, aide technique; Eugene Creighton, conseiller juridique; Melanie Wells, conseillère juridique; Andy Black Water, ancien.

The treaty and fiduciary relationship are protected in section 35 of the Constitution Act of 1982, which requires that Canada consult with the Blood Tribe in relation to any actions it takes that will impact on the Blood Tribe's rights and claims, as well as the relationship the Blood Tribe has with Canada.
Le traité et les rapports fiduciaires sont protégés par l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982 qui exige que le Canada consulte la Tribu des Blood relativement à toute action qu'il entreprend qui pourrait avoir des répercussions sur les droits et les revendications de cette tribu, ainsi que sur les rapports entretenus avec le Canada.

I applaud the Blood Tribe for its efforts to ensure that it will some day be self-sufficient.
La compagnie avec laquelle la bande a conclu ce partenariat et la bande elle-même toucheront donc des profits intéressants. J'applaudis la tribu des Blood de ses efforts visant à assurer son autonomie financière.

Today, we will hear from Chief Chris Shade and Will Long Time Squirell of the Blood Tribe/Kainaiwa Tribal Government.
Aujourd'hui, nous accueillons le chef Chris Shade et Will Long Time Squirell, du conseil tribal Gens-du-sang/Kainaiwa.

We have heard from the Blood Tribe and so we will move to questions in about 10 minutes.
Nous avons déjà entendu la tribu des Gens-du-sang et nous passerons à la période de questions dans 10 minutes environ.