Vertaling van "blood tribe could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Policing in Relation to the Blood Tribe: report of a public inquiry [ Policing in Relation to the Blood Tribe ]
Policing in Relation to the Blood Tribe: report of a public inquiry [ Policing in relation to the Blood Tribe ]

Blood Tribe [ Kainai Tribe ]
Tribu des Blood [ Tribu Blood ]

Alberta Commission of Inquiry into Policing in Relation to the Blood Tribe
Commission d'enquête de l'Alberta : les services de police et la tribu des Gens-du-sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In your area — the Blood Tribe — are there any situations that could reach flashpoints, where there could be occupations and blockades that could result in unfortunate incidents for our country?
Dans votre région, dans la tribu des Blood, y a-t-il des situations qui pourraient atteindre un point de non retour, qui pourraient engendrer des occupations et des barrages pouvant créer des incidents malheureux pour notre pays?

But I'm also informed that Chief Weaselhead, of the Blood Tribe, is appearing before the Indian Claims Commission and could not be here with us today, and that Chief Maxie, of White Bear, has delegated his responsibilities on this file due to his recent election.
Mais on me signale aussi que le chef Weaselhead, de la Tribu des Gens-du-Sang, comparaît à la Commission des revendications des Indiens et n'a donc pas pu se joindre à nous aujourd'hui, et que le chef Maxie, de la Première nation de White Bear, a délégué ses responsabilités concernant ce dossier en raison de sa récente élection.

Mr. Eugene Creighton, Legal Counsel, Blood Tribe: Could I just clarify something?
M. Eugene Creighton, conseiller juridique, Tribu des Indiens du Sang: Puis-je tirer quelque chose au clair?

The European settlement radically altered the life of the Blood Tribe and gave rise to the treaty process that resulted in a number of promises, including the promise by the Crown that our reserve lands could not be taken without our consent.
L'établissement des Européens a modifié du tout au tout la vie de la tribu des Gens-du-sang notamment en créant le processus des traités qui a entraîné de nombreuses promesses, y compris la promesse par la Couronne que nos terres de réserve ne pourraient pas nous être prises sans notre consentement.