Traduction de «block printing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

printing block | printing plate
cliché d'imprimerie

foil printing machine operator | hot foil machine specialist | foil blocking operator | hot foil operator
opérateur d’estampage à chaud | opérateur d’estampage à chaud/opératrice d’estampage à chaud | opératrice d’estampage à chaud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Condemns the Iranian authorities' efforts to censor the print media, to jam radio and television, for example the BBC, and to block the Internet, and calls on the EU and its Member States to address the international fall-out from these methods in the context of the International Telecommunications Union (ITU);
8. condamne les efforts déployés par les autorités iraniennes pour censurer la presse écrite, brouiller la radio et la télévision, par exemple la BBC, et bloquer l'internet, et invite l'Union européenne et ses États membres à faire face aux retombées internationales de ces pratiques dans le cadre de l'Union internationale des télécommunications (UIT);

If printing the data from an electronic EASA Form 1, any appropriate data not fit for other blocks should be entered in this block.
En cas d'impression des données d'un formulaire 1 de l'EASA sur support électronique, toute donnée utile n'ayant pas sa place dans les autres cases doit être indiquée dans cette case.

Yet this scheme could be blocked with its enormous positive benefits by the fine print of the Habitats Directive leaving the unsafe alternative of nuclear power, which is infinitely more polluting to habitats across the world.
Toutefois, ce projet et ces avantages énormes pourraient être bloqués par le libellé subtil de la directive «habitats», ne laissant que l’alternative peu sûre d’une centrale nucléaire, bien plus polluante pour les habitats du monde entier.

This block has been pre-printed to indicate the validity of the certificate for multiple cross-border movements of the specimen with its exhibition for exhibition purposes only, allowing the specimens to be displayed to the public in accordance with Article 8(3) of Regulation (EC) No 338/97 and to clarify that the certificate is not to be collected but is to remain with the specimen/owner.
Cette case est préimprimée pour indiquer que le certificat est valable pour des passages transfrontaliers multiples du spécimen avec l'exposition dont il fait partie uniquement à des fins de présentation au public conformément à l'article 8, paragraphe 3, du règlement (CE) no 338/97 et pour préciser que le certificat ne doit pas être repris, mais qu'il doit être laissé au propriétaire du spécimen ou accompagner le spécimen.

It is not enough to relegate Chechnya to the small print in the margin, and that is why we find it regrettable and deserving of criticism that the Socialist Group and the Group of the conservative Christian Democrats have blocked a resolution of this House on this important subject.
Il ne suffit pas de reléguer la Tchétchénie dans un coin et c’est pourquoi nous trouvons regrettable que le groupe socialiste et le groupe des conservateurs démocrates-chrétiens aient bloqué la résolution de cette Assemblée sur cette importante question.