Traduction de «bloc quebecois extends » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

member of the Bloc québécois [ Bloc's Member of Parliament | Bloc's MP | Bloquiste ]
bloquiste [ député du Bloc | députée du Bloc ]

Bloc Québécois leader
chef du Bloc québécois

Bloc Québécois
Bloc Québécois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Bloc Quebecois extends its condolences to her children Pascale and Nicolas, to her granddaughter Marie, whom she adored, and to her friends and family.
À ses enfants Pascale et Nicolas, à Marie, sa petite-fille qu'elle adorait, et à ses proches, le Bloc québécois offre ses condoléances.

The Bloc Québécois extends its most sincere condolences to the families and friends of these four sailors and to the Magdalen Island community and it commends the two survivors, Bruno-Pierre Bourque and Claude Deraspe.
Le Bloc québécois transmet ses plus sincères condoléances aux familles et aux amis de ces quatre marins et à la communauté des Îles-de-la-Madeleine et salue les deux survivants, Bruno-Pierre Bourque et Claude Deraspe.

The Bloc Québécois extends its condolences to the family, friends and colleagues of Assistant Deputy Sergeant-at-Arms Maurice Huard.
Le Bloc québécois tient à offrir ses condoléances aux parents, amis et collègues du sous-sergent d'armes Maurice Huard.

The Bloc Québécois extends its deepest sympathies to his family, friends and Mélanie Poirier, the love of his life, to whom we wish much courage at this time.
Le Bloc québécois offre ses plus sincères condoléances aux membres de sa famille, à ses amis ainsi qu'à Mélanie Poirier, son grand amour, à qui nous souhaitons le plus grand courage.

To the families who were touched by this tragedy, and to the entire population of Nunavik, the Bloc Quebecois extends its deepest condolences.
Aux familles éprouvées par cette tragédie, ainsi qu'à toute la population du Nunavik, le Bloc québécois offre ses plus sincères condoléances.