It is also worth pointing out, however, that we are not, in this field, working with a blank piece of paper: we are working within a legal framework which exists and which is – if I may say so – consolidated.
Mais il convient également de rappeler qu’en la matière nous ne travaillons pas sur une page blanche : nous travaillons dans un cadre juridique existant et - je peux le dire - consolidé.