Vertaling van "black watch tartan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Black Watch tartan
tartan Black Watch

Toronto Black Watch Association [ The Toronto Branch of the Black Watch Royal Highland Regiment Association ]
Toronto Black Watch Association [ The Toronto Branch of the Black Watch Royal Highland Regiment Association ]

The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada
The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada

The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada Band [ RHC Band ]
Musique, The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada [ M/RHC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Examples of these free tartans are the Black Watch, which is also known as the Government, Universal or Campbell tartan, as well as other tartans such as the Caledonian, the Hunting Stewart and the Jacobite.
Il y a par exemple le Black Watch, également connu sous le nom de tartan du gouvernement, tartan universel ou tartan Campbell, de même que le Caledinian, le Hunting Stewart et le Jacobite.

Prior to the adjournment of the previous session of Parliament, I was about to introduce a similar piece of legislation calling for a National Tartan Day, and I had plans to be in full Scottish regalia and to be piped to the doors of the chamber by a piper from the Black Watch Regiment.
Je m'apprêtais moi-même, lorsque la session précédente a pris fin, à présenter une mesure portant création d'une Journée nationale du tartan et j'avais l'intention de me présenter au Sénat en tenue écossaise complète et de faire mon entrée au son de la cornemuse d'un cornemuseur du Black Watch Regiment.