Vertaling van "black canadian woman " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Black | Black man | Black woman | Nigger | Negro
Noir | Noire | Nègre | Négresse | Black

black spruce | Eastern Canadian spruce | swamp spruce
épicéa noir d'Amérique | sapinette noire d'Amérique

Canadian Black Book® [ Used Car Valuations Canadian Black Book ]
Canadian Black Book® [ Used Car Valuations Canadian Black Book ]

A Handbook for Canadian Physicians Dealing with Woman Abuse and the Canadian Criminal Justice System
Guide à l'intention des médecins canadiens traitant avec les femmes victimes de violence et avec le système de justice pénale

Canadian Woman's Christian Temperance Union [ CWCTU | The Dominion Women's Christian Temperance Union ]
Canadian Woman's Christian Temperance Union [ CWCTU | The Dominion Women's Christian Temperance Union ]

Canadienne cow | Canadienne | Black Canadian | Canadian | French Canadian
vache canadienne | canadienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She was a very famous and inspirational black Canadian woman from my community.
Mme White était une Canadienne noire de ma localité, très célèbre, et une source d'inspiration pour bon nombre de nos concitoyens.

I can assure the member that it would have been incredible if, of the 59% of the electorate which voted for me, one person in my riding voted not knowing that I was a black Canadian woman of African origin.
Je puis assurer au député qu'il serait incroyable qu'un des électeurs de ma circonscription qui ont voté dans une proportion de 59 p. 100 en faveur de Marlene Jennings n'ait pas su que Marlene Jennings est une Canadienne noire, c'est-à-dire que je suis une femme et d'origine africaine.

Prior to this, in December 1995, the House of Commons officially recognized February as Black History Month, following a motion introduced by the first black Canadian woman elected to Parliament, the Honourable Jean Augustine.
Auparavant, c'est-à-dire en décembre 1995, la Chambre des communes avait officiellement fait de février le Mois de l'histoire des Noirs en adoptant une motion présentée par la première députée noire, l'honorable Jean Augustine.

In Ontario our rich tapestry includes many extraordinary individuals, such as Mary Ann Shadd, the first black woman in North America to edit and public a weekly newspaper; Lincoln Alexander, the first black cabinet minister and first black lieutenant general; and our own Jean Augustine, the first black Canadian woman to be appointed to the federal cabinet.
En Ontario, notre riche mosaïque comprend de nombreuses personnes extraordinaires, comme Mary Ann Shadd, première femme de race noire en Amérique du Nord à rédiger et publier un hebdomadaire; Lincoln Alexander, premier ministre et premier lieutenant-général de race noire, et notre députée Jean Augustine, première Canadienne de race noire à être nommée au Cabinet fédéral.

She was a very famous and inspirational black Canadian woman from my community.
C'est une Canadienne d'origine noire très célèbre qui a été une source d'inspiration pour d'autres.