Traduction de «bl-4 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

BL leprosy
Borderline lépromateuse (BL)

biosafety level 4 | BL 4 | BL-4 | biological safety level 4 | BSL 4 | BSL-4 | BS-4
niveau de biosécurité 4 | NB 4 | niveau de sécurité biologique 4 | NSB 4

Canton of Basel Landschaft [ BL ]
canton de Bâle-Campagne | Bâle-Campagne [ BL ]

bill of lading | BOL | BL
connaissement

bowing [ BL ]
chasse élevée [ BL ]

biosafety level 3 | BL3 | BL-3 | biological safety level 3 | BSL 3 | BSL-3 | BS-3
niveau de biosécurité 3 | NB 3 | niveau de sécurité biologique 3 | NSB 3

3,4-diaminotoluene | o-Tolamine | Tolamine-3.4 | Toluene-3.4-diamine | 1.2-Diamino-4-methylbenzene | 3.4-Diamino-1-methylbenzene | 4-Methyl-1.2-benzenediamine | Methylorthamine | 3-Methylorthamine | 4-Methyl-o-phenylenediamine | o- Toluylenediamine | 3.4-Toluylenediamine
o-toluylènediamine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Gitxsan Nation: Chief Martha Ridsdale; Chief Jim Angus, Wielasst; Chief Earl Muldon, Delgamuukw; Gordon Sebastien, Member, xsimuziim; Elmer Derrick, Yobx; Chief Art Wilson; Chief Charlotte Sullivan, Wu goo bl; Art Mathews, Interpreter; Chief Rosaline Starr, Gus da dahl; George Muldow, Member Delgamuukw.
Témoins : De la Nation de Gitxsan : chef Martha Ridsdale; chef Jim Angus, Wielasst; chef Earl Muldon, Delgamuukw; Gordon Sebastien, membre, xsimuziim; Elmer Derrick, Yobx; chef Art Wilson; chef Charlotte Sullivan, Wu goo bl; Art Mathews, interprète; chef Rosaline Starr, Gus da dahl; George Muldow, membre de Delgamuukw.

(c) on the southern boundary, the letters “SBP” or “BLS”; and
c) sur la limite sud, les lettres « BLS » ou « SBP »;

For example, if a child has a word to read that has a blend in it, a ``BL'' or a ``PH'' sound, they do not hear the sound, so they have difficulty recognizing it.
Par exemple, si un enfant a à lire un mot où il y a une fusion, par exemple le son «bl» ou «ph», comme il n'entend pas le son, il a du mal à le reconnaître.

It may well be that what the BLS is doing in the United States is incorrect, but they are quite different and it does end up drawing different implications, which tend to show up as hard data in lots of studies that get reported in the media.
Il se peut que ce que fait le BLS aux États-Unis soit incorrect, mais les deux services sont bien différents et produisent des résultats différents, que l'on a tendance à prendre pour argent comptant dans les études dont les médias se font l'écho.

We had a very interesting paper presented at the conference by two of the BLS employees responsible for the methods that are used in constructing these productivity numbers.
Les participants à la conférence ont eu droit à un exposé très intéressant de deux employés du BLS responsables des méthodes utilisées pour obtenir les chiffres de productivité.