Vertaling van "birthday on tuesday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

age at next birthday | age next birthday
âge au prochain anniversaire

arthritis in children, with onset before 16th birthday and lasting longer than 3 months
arthrites chez l'enfant, commençant avant 16 ans et durant plus de 3 mois

Tuesday (qualifier value)
mardi

First Tuesday
First Tuesday | premier mardi du mois

First Tuesday
premier mardi du mois

Black Tuesday
mardi noir

First Tuesdays
premiers mardis

Shrove Tuesday
Mardi gras

Queen's birthday
anniversaire de la reine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second Monday following that Friday or, if that Monday is the day fixed for the celebration of the birthday of the Sovereign, on the Tuesday following that Monday.
Le deuxième lundi suivant ledit vendredi ou, si ce lundi est le jour fixé pour la célébration de l’aniversaire du Souverain, le mardi suivant ce lundi.

The second Monday following that Friday or, if that Monday is the day fixed for the celebration of the birthday of the Sovereign, on the Tuesday following that Monday
Le deuxième lundi suivant ledit vendredi ou, si ce lundi est le jour fixé pour la célébration de l’anniversaire du souverain, le mardi suivant ce lundi

Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to the late Jim Jordan, who died Tuesday morning, just 16 days after his 84th birthday.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage au regretté Jim Jordan, qui est décédé mardi matin, 16 jours après son 84 anniversaire.

NLD leader and Nobel Laureate Aung San Suu Kyi, who marked her 62nd birthday this Tuesday, has been detained for more than 11 of the past 18 years.
Le leader du NLD et lauréat du Prix Nobel de la paix, Mme Aung San Suu Kyi, dont c’était le 62e anniversaire mardi, a été maintenue en détention pendant plus de 11 des 18 dernières années.

Along with my colleagues, I particularly and principally deplore the house arrest since 30 May 2003 of Aung San Suu Kyi, the Burmese opposition member who celebrated her 62nd birthday on Tuesday and has spent eleven out of the last seventeen years in detention, mainly under house arrest.
Avec mes collègues, je déplore, notamment et principalement, l’assignation à résidence, depuis le 30 mai 2003, d’Aung San Suu Kyi, l’opposante birmane qui a fêté ses 62 ans ce mardi et qui a passé onze des dernières dix-sept années en détention, principalement assignée à résidence.

Tribute Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, I rise today to pay tribute to Harold Edwin Joseph Pelham, a fellow Haligonian who departed this life at home, in peace, and surrounded by his loving family on Tuesday, October 13, 1998, two days after his 73rd birthday.
L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, je voudrais rendre hommage aujourd'hui à Harold Edwin Joseph Pelham, un concitoyen de Halifax qui est mort paisiblement chez lui, entouré de sa famille aimante, le mardi 13 octobre 1998, deux jours après son 73e anniversaire de naissance.