Vertaling van "biomedical scientists working " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rôle des chercheurs en sciences biomédicales dans le système de santé

advanced medical scientist | advanced researcher in biomedical science | advanced medical laboratory scientist | biomedical scientist advanced
ingénieur de recherche biomédicale | ingénieur de recherche biomédicale/ingénieure de recherche biomédicale | ingénieure de recherche biomédicale

specialist clinical laboratory scientist | specialist in biomedical science | specialist biomedical scientist | specialist in biomedical research
médecin d’études cliniques

Part-Time Work on Term Employment for Retired Research Scientists Program
Programme d'emploi à temps partiel ou d'emploi pour une période déterminée pour les chercheurs scientifiques à la retraite

Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering
Groupe de travail sur la recherche dans le domaine du génie biomédical

Permanent Specialized Working Party on Biomedical Information
Groupe de travail spécialisé permanent Information biomédicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It should protect the rights of those who work and must kill animals for their livelihood, such as anglers, hunters, trappers, farmers and biomedical scientists, et cetera, but it must prosecute individuals who harm animals without lawful excuse or who do so in a malicious way.
Il devrait protéger les droits de ceux qui doivent tuer des animaux dans le cadre de leur travail, comme par exemple les pêcheurs, les chasseurs, les trappeurs, les agriculteurs, les chercheurs en sciences biomédicales, et ainsi de suite.

This is a non-profit medical research organization that employs hundreds of biomedical scientists working at the forefront of their fields.
Cet organisme sans but lucratif, dédié à la recherche médicale, emploie des centaines de spécialistes de la science biomédicale qui travaillent aux premières lignes dans leurs domaines respectifs.

Already, even in this interim period with a transition year, we see new research programs developing that is, interdisciplinary programs with basic biomedical scientists working together with clinical scientists who are working together with people in the community and in the social services community to develop new and innovative research programs that could not have occurred nearly so easily without the creation of CIHR.
Même pendant la période de transition en cours, une période d'un an, nous pouvons déjà voir de nouveaux programmes de recherche s'organiser c'est-à-dire des programmes interdisciplinaires dans le cadre desquels des chercheurs en sciences biomédicales fondamentales et des cliniciens travailleront avec des membres de la collectivité et des travailleurs sociaux en vue de concevoir des programmes de recherche innovateurs qui n'auraient pas pu voir le jour aussi facilement sans la création des IRSC.

· The ability to transfer health information between jurisdictions also holds vast potential for facilitating research by groups of biomedical scientists working in different parts of the country.
· La possibilité de transférer de l’information sur la santé entre secteurs de compétence recèle également le vaste potentiel de faciliter la réalisation de travaux de recherche par des groupes de chercheurs biomédicaux se trouvant dans différentes régions du pays.

Biomedical scientists will work collaboratively with clinic researchers; researchers specializing in health services and systems; and researchers working on the health of populations, societal and cultural dimensions of health and environmental influences on health.
Les scientifiques du domaine biomédical collaboreront avec les chercheurs cliniques, avec les chercheurs qui se spécialisent dans les services et les systèmes de santé et avec les chercheurs qui se penchent sur la santé des populations, sur les dimensions sociales et culturelles de la santé et sur les influences de l'environnement sur la santé.