Traduction de «bioethanol with mineral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

black lung | black spit | coal miner's lung | coal miner's pneumoconiosis | coal worker's pneumoconiosis | coal workers'pneumoconiosis | coalworker's pneumoconiosis | coalworkers'pneumoconiosis | coal-workers'pneumoconiosis | collier's anthracosis | collier's asthma | collier's lung | collier's phthisis | colliers'anthracosis | colliers'asthma | colliers'black spit | colliers'lung | colliers'phtisis | miners'asthma | miners'black lung | miners'dyspnea
pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs

advising on plant mineral nutrition | mineral nutrition of plants advising | advise on plant mineral nutrition | plant mineral nutrition advising
donner des conseils sur les apports en minéraux de végétaux

evaluating of mineral resources | evaluation of mineral resources | evaluate mineral resources | evaluating mineral resources
évaluer des ressources minérales

assessing mineral deposits | determination of characteristics of mineral deposits | determine characteristics of mineral deposits | determine the characteristics of mineral deposits
déterminer les caractéristiques de gisements de minerais

artichoke leaf miner | chrysanthemum leaf miner | cineraria leaf miner | garden pea leaf miner | marguerite fly
mineuse des chrysanthèmes | mouche des chrysanthèmes

dietary mineral | mineral | mineral nutrient | mineral salt
minéral | sel minéral

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]
prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

biofuel [ biodiesel | bioethanol | biomass fuel | green fuel ]
biocarburant [ biocombustible | biodiesel | bioéthanol | carburant vert | pétrole vert ]

Asphalt Shingles made from organic felt and sufaced with mineral granules/Asphalt Shingles made from glass felt and surfaced with mineral granules [ A123.1-05/A123.5-05 (R2015) ]
Bardeaux d'asphalte en feutre organique et à surfaçage minéral/Bardeaux d'asphalte en feutre de fibres de verre et à surfaçage minéral [ A123.1-F05/A123.5-F05 (C2015) ]

mineral resources [ mining resources ]
ressource minérale [ ressource minière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on official sources, market and publicly available information (9), all types of bioethanol and bioethanol in blends, namely mixtures of bioethanol with mineral gasoline as explained in recital 43 above, which are produced in the USA and sold either in the USA or exported are considered to be bioethanol fuels and are part of a legislative package concerning energy efficiency and renewable energy and alternative fuels in the USA.
Sur la base de sources officielles, d’informations concernant le marché et d’informations accessibles au public (9), tous les types de bioéthanol et de bioéthanol contenus dans les mélanges, à savoir les mélanges de bioéthanol avec de l’essence minérale (comme indiqué au considérant 43), qui sont produits et vendus aux États-Unis ou exportés, sont considérés comme des carburants au bioéthanol et sont couverts par un paquet législatif concernant l’efficacité énergétique, les énergies renouvelables et les carburants alternatifs aux États-Unis.

The real compensation applied is equivalent to the excise duty on mineral oils that would correspond to bioethanol and biodiesel.
la compensation réelle appliquée équivaut au droit d’accise sur les huiles minérales correspondant au bioéthanol et au biodiesel.

For percentages of biofuels, blended in mineral oil derivatives, exceeding the limit value of 5 % of fatty acid methyl ester (FAME) or of 5 % of bioethanol, a specific labelling at the sales points shall be imposed.
En ce qui concerne les pourcentages des biocarburants, mélangés à des dérivés d'huiles minérales, dépassant la valeur limite de 5 % d'esters méthyliques d'acides gras (FAME) ou de 5 % de bioéthanol, un étiquetage spécifique est imposé aux points de vente.

For percentages of biofuels, blended in mineral oil derivatives, exceeding the limit value of 5% of fatty acid methyl ester (FAME) or of 5% of bioethanol, a specific labelling at the sales points shall be imposed.
En ce qui concerne les pourcentages des biocarburants, mélangés à des dérivés d'huiles minérales, dépassant la valeur limite de 5 % d'esters méthyliques d'acides gras (FAME) ou de 5 % de bioéthanol, un étiquetage spécifique est imposé aux points de vente.

Following a declaration of principle at the Agricultural Conference on 7 July 1987, the French authorities notified the Commission on 4 January 1988 of the procedures for a reduction of excise duty on the use of bioethanol in mineral oils.
Suite à une déclaration de principe des autorités françaisesdansle cadre de la Conférence agricole du 7 juillet 1987 concernant une réduction du droit d'accises sur l'utilisation du bioéthanol dans les huiles minérales, celles-ci en ont notifié les modalités à la Commission, en date du 4 janvier 1988.