Vertaling van "binational command reporting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Binational Report of Telemarketing Fraud
Rapport binational sur la fraude par télémarketing

chain of command [ administrative chain of command | line of command | scalar chain | line of authority | chain of authority | line of reporting ]
voie hiérarchique [ canal hiérarchique | chaîne de commandement | liaisons hiérarchiques | filière hiérarchique | ligne hiérarchique | axe hiérarchique ]

report command file
fichier de commandes Rapport

NATO nuclear command, control and reporting system [ NNCCRS | status control alert reporting system ]
système OTAN de commandement, de contrôle et de compte rendu des forces nucléaires [ NNCCRS | système d'alerte, de contrôle et de compte rendu ]

report command file
fichier de commandes rapport

command exception report
relevé des exceptions de commandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This agreement to protect North American airspace is a marvellous example of military cooperation that reports to a binational command that fully respects the sovereignty of both countries.
Cette entente de protection de l'espace aérien nord-américain illustre à merveille une coopération militaire relevant d'un commandement binational qui respecte absolument la souveraineté de nos deux pays.

Norad will continue as a binational command reporting to both Canada and the United States.
Le NORAD continuera d'être un commandement binational relevant à la fois du Canada et des États-Unis.

In our particular case, the general who will hold northern command will also doublehead as the head of Norad. Norad will continue to have the same kind of high level binational reporting structure.
Dans notre cas particulier, le général qui dirigera le Commandement du Nord sera aussi à la tête de NORAD, qui continuera d'avoir le même genre de structure hiérarchique binationale de haut niveau.

One of the easy options from our perspective would be to take an existing or a new commander-in-chief and double-hat him as, say, NORAD so that we would retain the pre-eminence of NORAD as a binational command reporting to both national command authorities.
Une des solutions faciles à notre point de vue serait de prendre un commandant en chef existant ou un nouveau commandant en chef et de lui donner un second chapeau en l'appelant par exemple NORAD pour que nous puissions continuer à compter sur la prééminence de NORAD en tant que commandement binational relevant des deux autorités de commandement nationales.

NORAD is a binational command, so American and Canadian commanders report up both political chains.
Le NORAD est un commandement binational, les commandants américains et canadiens rendent donc des comptes à leurs supérieurs politiques.