Vertaling van "billions euros leading " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A contribution from public funds in the order of EUR2 billion is set to generate a new market worth several hundred billions euros leading to the creation of several hundred thousands of new jobs.
Un apport de fonds publics de l'ordre de 2 milliards d'euros devrait créer un nouveau marché représentant plusieurs centaines de milliards d'euros, qui conduira à la création de plusieurs centaines de milliers de nouveaux emplois.

This initiative seeks to reduce unnecessary administrative burdens, which would lead to a total savings of at least 1.5 billion euro per year for businesses, citizens and registration authorities.
Cette initiative tend à réduire les charges administratives inutiles, ce qui, au total, ferait économiser au moins 1,5 milliard d’euros par an aux entreprises, aux citoyens et aux services d’immatriculation.

Electronic procurement and invoicing could result in savings in total procurement costs of around 5% and reductions in transaction costs of 10% or more, leading to savings of tens of billions of euros annually.
La passation des marchés publics et la facturation électroniques pourraient entraîner une réduction d’environ 5 % des coûts d’approvisionnement totaux et d’au moins 10 % des coûts de transaction, d’où une économie annuelle de dizaines de milliards d’euros.

The market potential of cooperative, connected and automated driving is estimated to be worth dozens of billions of euro annually and to lead to the creation of many new jobs.
Le potentiel commercial des véhicules coopératifs, connectés et automatisés est estimé à plusieurs dizaines de milliards d'euros par an, et cette technologie devrait entraîner la création d'un grand nombre d'emplois.

Furthermore, better transposition and implementation of EU legislation could promote growth by reducing administrative burdens for businesses by a third, leading to an overall saving of nearly 40 billion euro.
Une meilleure transposition et une meilleure application de la législation de l’UE pourraient elles aussi promouvoir la croissance, en faisant baisser d’un tiers les charges administratives des entreprises, ce qui se traduirait par une économie globale de près de 40 milliards d'euros.

Estimates indicate that such measures could lead to 10 billions Euros savings each year.
Selon les estimations, ces mesures pourraient permettre de réaliser 10 milliards d'euros d'économies par an.

The European Union and its Member States have been leading partners in this stabilisation process, pledging over 3 billion Euro in aid from 2002-2006 and making significant contributions to Afghanistan's security and development.
Dans le cadre de ce processus de stabilisation, l'Union européenne et ses États membres ont été des partenaires de premier plan qui se sont engagés à fournir une aide de plus de 3 milliards d'euros au cours de la période 2002-2006 et ont apporté des contributions significatives à la sécurité et au développement de l'Afghanistan.

The tourism industry is one of the leading global economic activities, a multi-billion-euro industry with 700 million international travellers per year around the world, and more of half of them visiting Europe.
Le tourisme est l’un des principaux secteurs économiques mondiaux, affichant des milliards d’euros de transactions et 700 millions de voyageurs internationaux par an dans le monde, dont plus de la moitié en Europe.

The pharmaceutical industry plays a critical and multiple role in the economic, social and public health of the EU as a developer and supplier of medicines to patients, stimulating innovation as a leading investor in RD, providing high quality employment and contributing 19 billion Euro to the EU trade balance.
Tant en matière économique et sociale que dans le domaine de la santé publique, l'industrie pharmaceutique de l'UE joue un rôle central et multiple, mettant au point et fournissant des médicaments aux patients, stimulant l'innovation par ces investissements très important dans le domaine de la RD, procurant des emplois de haute qualité et contribuant à hauteur de 19 milliards d'euros à la balance commerciale de l'UE.