Traduction de «billion in april » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In April 2014, the UK Government announced a £1 billion Greater Cambridge City Deal in partnership with the University of Cambridge to invest in growing the region's technology cluster, which already employs 54,000 people in more than 1,500 technology-based firms, generating an annual revenue of over £12 billion.
En avril 2014, le gouvernement britannique a annoncé une enveloppe de 1 milliard de livres dans le cadre du «Greater Cambridge City Deal», en partenariat avec l'université de Cambridge, en vue d'investir dans la croissance du pôle technologique de la région, qui emploie déjà 54 000 personnes dans plus de 1 500 entreprises technologiques, produisant un revenu annuel de 12 milliards de livres.

A primary instrument in the EU's overall strategy vis-a-vis Ukraine was to provide €1.8 billion in MFA via the programme approved in April 2015, from which €1.2 billion have already been disbursed in two tranches.
Un instrument essentiel de la stratégie globale de l'UE à l'égard de l'Ukraine a consisté à apporter 1,8 milliard d'EUR d'assistance macrofinancière par l'intermédiaire du programme approuvé en avril 2015, dont 1,2 milliard d'EUR a déjà été décaissé en deux tranches.

HEAL recommends that the federal government increase federal cash for health care by an additional $1.5 billion effective April 2000.
HEAL recommande que le gouvernement fédéral augmente de 1,5 milliard de dollars à compter d'avril 2000 les montants en argent consacrés par le gouvernement fédéral à la santé.

To facilitate the continuing stabilization and sustainability of the health care system, we are recommending that the federal government, at a minimum, increase federal cash for health care by an additional $1.5 billion effective April 1, 2000.
Pour faciliter la stabilisation continue du système de santé et en assurer la viabilité, nous recommandons que le gouvernement fédéral, à tout le moins augmente, à compter du 1 avril 2000, les fonds destinés aux soins de santé d'une somme supplémentaire de 1,5 milliard de dollars.

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in April 2017 was €167.7 billion, a decrease of 3% compared with April 2016 (€172.5 bn).
D'après les premières estimations pour le mois d'avril 2017, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 167,7 milliards d'euros, en baisse de 3% par rapport à avril 2016 (172,5 mrds).

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in April 2016 was €172.3 billion, a decrease of 1% compared with April 2015 (€173.9 bn).
D’après les premières estimations pour le mois d'avril 2016, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 172,3 milliards d’euros, en baisse de 1% par rapport à avril 2015 (173,9 mrds).

Poland, April 2015, €8 billion EUR, Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) and another public institution Polish Investments for Development (PIR),
Pologne, avril 2015, 8 milliards d'EUR, Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) et un autre établissement public, Investissements polonais pour le développement (PIR).

Moreover, since opening "livret A" and "livret bleu" to all banks, the amount of savings increased by 14% from €164 billion in December 2008 to €187.3 billion in April 2009.
En outre, depuis l'ouverture du «livret A» et du «livret bleu» à toutes les banques, le montant de l'épargne a augmenté de 14 % pour passer de 164 milliards € en décembre 2008 à 187,3 milliards € en avril 2009.

It has become a benchmark for political discourse in the country and will go down as one of the great political documents of all time (1715) In the red book we outlined a regime to reduce defence spending, as I mentioned, $1.6 billion beginning April 1.
Je ne brandirai pas à nouveau le livre rouge; c'est inutile. Il est devenu un point de référence dans le domaine du discours politique au Canada et passera à l'histoire comme l'un des grands documents politiques de tous les temps (1715) Nous avions énoncé dans le livre rouge un programme visant à réduire de 1,6 milliard de dollars, comme je l'ai mentionné, les dépenses de la défense à compter du 1er avril.

Hon. David Michael Collenette (Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs): Mr. Speaker, to cut $1.6 billion starting April 1 means that we have to make some long range decisions.
L'hon. David Michael Collenette (ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants): Monsieur le Président, pour faire des économies de 1,6 milliard de dollars à compter du 1er avril, nous devons prendre des décisions à long terme.