Vertaling van "billion ecus have " (Engels → Frans) :

Another example of a sector where State aid decisions have already been adopted establishing the existence of a trade effect is the wholesale sector (NACE 51) (57): ‘the volume of trade in pharmaceutical and other related products [.] in 1991 [.] with the four EEA countries (Austria, Finland, Sweden, Norway) in these products exceed 2.7 billion ecus’.
Un autre exemple de secteur dans lequel des décisions établissant l'existence d'un effet sur les échanges ont été adoptées est le secteur du commerce de gros (NACE 51) (57): «Le volume [.] des échanges de produits pharmaceutiques et d'autres produits apparentés [.] en 1991 [.] entre la Communauté et quatre des pays membres de l'Espace économique européen (EEE) (Autriche, Finlande, Norvège et Suède) ont dépassé 2,7 milliards d'écus».

Since 1993, more than five billion ecus have been spend on the TransEuropean transport network from the Community budget, including cohesion and structural funds, of which 182 million ecus for the 14 priority projects is to be committed in 1995, 6.4 billion ecus have been lent by the European Investment Bank and 160 million ecus guaranteed by the European Investment Fund.
Depuis 1993, plus de 5 milliards d'écus ont été engagés par le budget communautaire pour les réseaux transeuropéens de transports, dont 182 millions d'écus engagés en 1995 au profit des 14 projets, 6,4 milliards d'écus ont été prêtés par la Banque européenne d'investissement et 160 millions d'écus garantis par le Fonds européen d'investissement.

Since 1993, 775 million ecus of grants have been committed out of the Community budget, almost 1.4 billion ecus of Community loans as well as guarantees for 380 million ecus from the European Investment Fund.
Depuis 1993, 775 millions d'écus ont été engagés par le budget communautaire, les prêts communautaires s'élevant à presque 1,4 milliard d'écus et les garanties du Fonds européen d'investissement à 380 millions d'écus.

A total of around 3 billion Ecus (2 billion pounds) has been granted from the ERDF to the regions comprising coal areas since 1981. The investments in industry thus aided have contributed to the creation of over 40,000 jobs".
Depuis 1981, ces régions ont reçu du FEDER quelque trois milliards d'écus (soit deux milliards d'UKL) de sorte que les investissements réalisés leur ont permis de créer plus de 40 OOO emplois".

Experts at the Gatt and OECD have estimated that the impact of the removal of trade restrictions will give a boost to world trade of 240 billion Ecus.
Des experts du GATT et de l'OCDE ont estimé que l'élimination des restrictions au commerce fera progresser le commerce mondial de 240 milliards d'écus.