Vertaling van "billing notice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

billing notice
avis de facturation

Private Bill Notice
Avis de projet de loi privé

notice to deliver a bill of costs
avis prescrivant la remise d'un état des frais | avis prescrivant la remise d'un mémoire de frais

Bill C-67: An Act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other Acts relating to financial institutions and to make consequential amendments to other Acts and commentary on the Notice of a Ways and Means Motion respecting the incom
Projet de loi C-67 : Loi modifiant la Loi sur les banques, la Loi sur les liquidations et les restructurations et d'autres lois relatives aux institutions financières et apportant des modifications corrélatives à certaines lois y compris un commentaire su

creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices
créer des descriptifs de rôles

fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill
effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce

allocate bill | allocating bills | allocate bills | dispense bills
établir des factures

formal notice | notice | notice to pay or perform
mise en demeure

check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures
gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation

electronic billing | e-billing | electronic bill presentment | EBP | online billing | online invoicing | Web billing | Internet billing
facturation électronique | facturation en ligne | facturation Web | facturation Internet | facturation par Internet | e-facturation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The methods commonly used include bill-posting, notices around the site, postal notification of adjoining owners and notices in newspapers.
Parmi les méthodes communément pratiquées figurent l'affichage officiel, les avis aux alentours du site, l'information par voie postale des propriétaires riverains et des avis dans la presse.

Private Members’ Business — from 5:30 to 6:30 p. m. : Public Bills, Private Bills, Notices of Motions and Notices of Motions (Papers).
Affaires émanant des députés — de 17h30 à 18h30: Projets de loi publics, Projets de loi privés, Avis de motions et Avis de motions (documents).

Private Members’ Business — from 1:30 to 2:30 p. m.: Public Bills, Private Bills, Notices of Motions and Notices of Motions (Papers).
Affaires émanant des députés — de 13 h 30 à 14 h 30 : Projets de loi d’intérêt public, Projets de loi d’intérêt privé, Avis de motions et Avis de motions (documents).

Private Members’ Business — from 1:30 to 2:30 p. m. : Public Bills, Private Bills, Notices of Motions and Notices of Motions (Papers).
Affaires émanant des députés — de 13h30 à 14h30: Projets de loi publics, Projets de loi privés, Avis de motions et Avis de motions (documents).

Private Members’ Business — from 5:30 to 6:30 p. m.: Public Bills, Private Bills, Notices of Motions and Notices of Motions (Papers).
Affaires émanant des députés — de 17 h 30 à 18 h 30 : Projets de loi d’intérêt public, Projets de loi d’intérêt privé, Avis de motions et Avis de motions (documents).

Private Members’ Business — from 11:00 a. m. to 12:00 noon: Public Bills, Private Bills, Notices of Motions and Notices of Motions (Papers).
Affaires émanant des députés — de 11 heures à 12 heures : Projets de loi d’intérêt public, Projets de loi d’intérêt privé, Avis de motions et Avis de motions (documents).

This can be done electronically, by public notices or bill posting, or via local newspapers.
Elles peuvent être fournies par voie électronique, par des avis au public, par affichage ou dans la presse locale.

Fourthly and finally, also worthy of special notice are the solutions which have a social dimension, requiring Member States to give assistance to electricity and gas consumers who cannot afford to pay their bills.
Quatrième et dernier point qui mérite également une attention spéciale, ce sont les solutions qui intègrent une dimension sociale et exigent des États membres qu’ils aident les consommateurs d’électricité et de gaz qui n’ont pas les moyens de régler leurs factures.

Reducing mobile telephone bills is a noticeable and positive change.
Réduire la facture de téléphone portable est une évolution visible et positive.

The Commission subsequently received a copy of the bill to reform the Italian broadcasting legislation with a view to addressing the issues raised in the letter of formal notice. The Commission is currently examining this bill.
À la suite de l'envoi de cette dernière réponse, la Commission a reçu de l'État italien un exemplaire du projet de loi de réforme de la réglementation italienne dans le secteur de la radio et de la télévision, réforme qui se propose de régler les questions soulevées dans la lettre de mise en demeure: ce projet de loi est actuellement examiné par la Commission.