The government has now had eight months and all the bill would do is put in place timid half measures and make a power grab.
Le gouvernement a maintenant eu huit mois pour agir, et le projet de loi ne fait que mettre en place de timides demi-mesures et prévoir une concentration de pouvoirs.