Traduction de «bill clinton summit » (Anglais → Français) :

Well, we know that the Bill Clinton summit at Camp David and the one that followed at Taba put a very extensive proposition on the table from the Israelis, and we know that Yasser Arafat said no and didn't come back with a counter response.
Eh bien, nous savons que le sommet de Bill Clinton à Camp David et celui qui a suivi à Taba ont abouti à une proposition très complète des Israéliens que Yasser Arafat a refusé sans faire de contre-offre.

The establishment of the Consultative Forum was announced at the EU-US Summit on 31 May, in follow-up to a joint initiative by European Commission President, Romano Prodi, and US President, Bill Clinton.
La création du forum consultatif a été annoncée le 31 mai lors du sommet organisé entre l'Union européenne et les États-Unis, à la suite d'une initiative commune du Président de la Commission européenne, Romano Prodi, et du Président des États-Unis, Bill Clinton.

Presidents Bill Clinton and Jacques Santer agreed at their EU-US Summit in May to treat electronic commerce as a top priority over the next 6 months.
Les Présidents Bill Clinton et Jacques Santer sont convenus, lors du sommet UE-USA en mai dernier, de placer le commerce électronique en tête de leurs priorités pour les 6 mois à venir.

At the G7 summit in Lyon, President Bill Clinton announced a U.S. Government contribution of $5 million for the Bosnian Women's Initiative, of which the Tuzla anniversary project is a part.
Au cours du sommet du G7 à Lyon, le président Bill Clinton a annoncé que le gouvernement américain apporterait une contribution de 5 millions de dollars à l'Initiative des femmes bosniaques, dans laquelle s'inscrit le projet commémoratif de Tuzla.

Formally endorsed at the EU-US summit in Madrid by Jacques Santer, President of the European Commission, Felipe Gonzalez, President of the EU's Council of Ministers and Prime Minister of Spain and President Bill Clinton of the United States, the New Agenda enables the two sides to join forces to deal with a very wide range of international political and economic issues.
Officiellement signé au sommet États-Unis - Europe de Madrid par Jacques Santer, président de la Commission européenne, Felipe Gonzalez, président en exercice du Conseil des ministres de l'Union européenne et premier ministre espagnol, et Bill Clinton, président des États-Unis, le nouvel agenda permet aux deux parties d'unir leurs forces pour traiter d'un très large éventail de questions économiques et politiques internationales.