I have some experience, but I wouldn't mind bouncing some of these things off my colleagues, Bill Blaikie, Nelson Riis, Svend Robinson, and so on, to see what they think of these issues.
J'ai une certaine expérience des règlements, règles et procédure de la Chambre des communes, mais il ne me déplairait pas d'avoir l'opinion de certains collègues, dont Bill Blaikie, Nelson Riis et Svend Robinson.