Traduction de «bilaterally before submitting » (Anglais → Français) :

In order to avoid an unnecessary burden being placed on ADR entities, Member States should encourage consumers to contact the trader in an effort to solve the problem bilaterally before submitting a complaint to an ADR entity.
Afin d'éviter d'imposer des charges inutiles aux entités de REL, les États membres devraient encourager les consommateurs à contacter le professionnel pour tenter de régler le problème de façon bilatérale avant d'introduire une plainte auprès d'une entité de REL.

16. Suggests, in the meantime, that, before a bilateral tax agreement is signed or finally concluded, the text should be submitted to the Commission, which will a formulate a public and motivated opinion within one month;
16. propose entretemps que, avant qu'une convention fiscale bilatérale ne soit signée ou conclue de manière définitive, le texte soit soumis à la Commission, qui formulera un avis public et motivé dans un délai d'un mois;