Traduction de «bigger agglomerations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

incorporation into bigger municipalities | incorporation of one local authority by another
fusion de communes | fusion de grandes et de petites communes | incorporation d'une petite commune dans une grande

coal agglomeration [ coal particle agglomeration | agglomeration of coal particles ]
agglomération des charbons [ agglomération des particules de charbon ]

bigger scale
proportions plus intenses

A Bigger Slice of the Tourism Pie
Le tourisme - Comment améliorer notre part du marché voyageur

Bigger
plus grand

selective agglomeration | separate agglomeration
agglomération sélective | agglomération séparée

agglomeration | congested area | congestion | urban agglomeration
zone congestionnée

urban agglomeration | agglomeration
agglomération

agglomerate
agglomérat

automatic moulder for agglomerated cork stoppers
mouleuse automatique de bouchons en liège aggloméré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Directive requires Member States to adopt noise maps showing noise exposure within the bigger agglomerations, along main railways and roads and of major airports.
La directive impose aux États membres d'adopter des cartes de bruit présentant l'exposition au bruit dans les grandes agglomérations, le long des grands axes ferroviaires et routiers et autour des grands aéroports.

The Noise Directive requires Member States to adopt noise maps showing noise exposure within the bigger agglomerations, along main railways and main roads and of major airports.
La directive sur le bruit impose aux États membres d'adopter des cartes de bruit présentant l'exposition au bruit dans les grandes agglomérations, le long des grands axes ferroviaires et routiers et autour des grands aéroports.

The Directive requires Member States to adopt noise maps showing noise exposure within the bigger agglomerations, along main railways and main roads and of major airports.
Cette directive impose aux États membres d'adopter des cartes de bruit présentant l'exposition au bruit dans les grandes agglomérations, le long des grands axes ferroviaires et routiers et pour les grands aéroports.

There are forces that will drive people towards bigger and bigger agglomerations, for example AOL, Time Warner, Disney, Kirch, Bertelsmann, Sony, and so on, and that phenomenon has been felt and that business strategy pursued in Canada.
Il existe des forces qui vont tout naturellement pousser vers des regroupements de plus en plus gros, du genre AOL, Time Warner, Disney, Kirch, Bertelsmann, Sony et ainsi de suite, et ce phénomène a été ressenti au Canada, de même que la stratégie commerciale qui en découle.

EUR 140 million loan to the Ministry of Finance for the financing of waste-water projects in 57 agglomerations outside bigger cities.
1. un prêt de 140 millions d’EUR au ministère des finances, pour le financement de projets d’assainissement dans 57 agglomérations, situées en dehors des grandes villes.