Vertaling van "big fossil fuel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fossil-fuel power station operations | operating fossil-fuel power plants | fossil-fuel power plant operations | operations in fossil-fuel power plants
activités des installations de production d’énergie fossile

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

fossil-fuel-electric plant [ fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil fuel power station | fossil-fuel power plant | fossil-fuel-fired power station | fossil-fuel plant | fossil fuel-burning station | fossil fueled power plant ]
centrale à combustible fossile [ centrale à combustibles fossiles | centrale fossile | centrale classique | centrale thermique classique | centrale alimentée aux combustibles fossiles ]

fossil fuel | fossil-based fuels | fossil fuels | natural gas
carburants fossiles | combustibles fossiles

Berlin Forum on Fossil Fuels | European Fossil Fuels Forum | Fossil Fuels Forum
forum de Berlin sur les combustibles fossiles | forum sur les combustibles fossiles

fossil-fuel power plant boiler operative | generator operator | fossil-fuel power plant operator | heat recovery power plant production operator
conductrice d'installation de production d'énergie fossile | conducteur d'installation de production d'énergie fossile | conducteur/conductrice d'installation de production d'énergie fossile

advanced fossil-fuel technology [ advanced fossil fuel technology ]
technologie de pointe relativement aux combustibles fossiles [ technologie des combustibles fossiles de pointe ]

fossil fuel power generation
production d'énergie à partir de combustibles fossiles [ production d'énergie à partir de carburants fossiles ]

fossil fuel emissions
émissions émanant de combustibles fossiles

fossil fuels
combustibles fossiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In light of that, would the minister consider bringing in a surtax on big oil companies in order to use that money to reduce our dependence on fossil fuels and invest in alternative energy sources?
Cela étant, le ministre envisagerait-il d'imposer une surtaxe aux grandes pétrolières et de consacrer ces nouvelles recettes à la réduction de notre dépendance à l'égard des carburants fossiles et à la mise en valeur de sources d'énergie de remplacement?

You are left with a relatively small use of fossil fuels in large stationary power plants, for example, or big central plants, and the CO emitted from processing plants — from oil refineries, oil upgraders and similar things.
Cela nous laisse avec une consommation relativement petite de combustibles fossiles dans de grosses centrales stationnaires, par exemple, ainsi que le CO émis par des usines de traitement — par des raffineries de pétrole, des usines de traitement du pétrole et autres usines du genre.

When you talk about your idea of emissions trading, I assume—and it's a big assumption—that many of our environmental problems are related to fossil fuels, whether it be gasoline, diesel fuel, or in fact the downstream effects of petrochemicals.
Quand vous parlez de votre idée d'échange de droits d'émission, je suppose—et c'est une grosse supposition—qu'un grand nombre de nos problèmes environnementaux sont reliés aux combustibles fossiles, qu'il s'agisse d'essence, de diesel ou, en fait, des répercussions en aval des produits pétrochimiques.

However, the government continues to give billions in corporate tax cuts to the big fossil fuel industry and a mere $8 million over several years for all of the northern and aboriginal communities in Canada.
Toutefois, le gouvernement continue de verser des milliards de dollars en allégements fiscaux aux sociétés de la grande industrie des combustibles fossiles, comparativement à à peine 8 millions de dollars répartis sur plusieurs années pour l'ensemble du Nord et des collectivités autochtones du Canada.

If we are to secure an international agreement, if we are to lock China in – which gets 80% of its electricity from coal – we have got to deal with the problem of big power stations, big fossil-fuel, carbon dioxide-generating power stations.
Si nous entendons conclure un accord international, si nous souhaitons impliquer la Chine – qui produit 80 % de son électricité à partir de charbon –, nous devons nous pencher sur le problème des grandes centrales électriques, des grandes centrales électriques tournant aux combustibles fossiles et émettant du dioxyde de carbone.

Mr. Speaker, it seems that the New Democratic Party makes these charges when its big policy issue this fall is to reduce taxes on fossil fuels, which is hardly credible when it comes to the environment.
Monsieur le Président, il semble que le Nouveau Parti démocratique lance ses attaques à un moment où le gros élément de son programme est d'abaisser les taxes sur les carburants fossiles, ce qui n'est guère crédible pour un défenseur de l'environnement.

The existing boats are too big and too dependent on fossil fuels.
Les navires existants sont trop grands et trop dépendants des carburants fossiles.

9. Emphasises that the main priority of the EU's external energy policy must be reduced dependence on fossil fuels from a few big suppliers and that a long-term strategy to diversify its energy sources must be formulated;
9. souligne que le principal objectif prioritaire de la politique européenne de l'énergie, dans sa dimension extérieure, doit consister à réduire la dépendance vis à vis des combustibles fossiles provenant de quelques grands fournisseurs et qu'une stratégie à long terme doit être définie pour diversifier les sources d'énergie de l'UE;

62. Asks the Commission to formulate, as the supreme aim of the EU's external energy policy, a reduction in the dependence on fossil fuels from a few big suppliers and to diversify the sources of energy, and, for this purpose, believes that a long-term plan with indicative dates should be presented to Parliament and Council;
62. demande à la Commission de fixer, comme objectif suprême de la politique extérieure de l'Union européenne dans le domaine de l'énergie, la réduction de la dépendance à l'égard des combustibles fossiles provenant de quelques grands fournisseurs, et de diversifier les sources d'approvisionnement en énergie et estime qu'à cet effet, un plan à long terme assorti d'un calendrier indicatif devrait être soumis au Parlement et au Conseil;

62. Asks the Commission to formulate, as the supreme aim of the EU´s external energy policy, a reduction in the dependence on fossil fuels from a few big suppliers and to diversify the sources of energy,and, for this purpose, believes that a long-term plan with indicative dates should be presented to Parliament and Council.
62. demande à la Commission de fixer, comme objectif suprême de la politique extérieure de l'UE dans le domaine de l'énergie, la réduction de la dépendance à l'égard des combustibles fossiles provenant de quelques grands fournisseurs, et de diversifier les sources d'approvisionnement en énergie et estime qu'à cet effet, un plan à long terme assorti d'un calendrier indicatif devrait être soumis au Parlement et au Conseil;